26 Seven steps led up to it, with its portico opposite them; it had palm tree decorations on the faces of the projecting walls on each side.

26 And there were seven steps to go up to it, and the arches thereof were before them: and it had palm trees, one on this side, and another on that side, upon the posts thereof.

26 This gateway also had a stairway of seven steps leading up to it, and an entry room at the inner end, and palm tree decorations along the dividing walls.

26 Seven steps led up to it, and its archway was in front of them; and it had palm trees on its gateposts, one on this side and one on that side.

26 Seven steps went up to this gateway. Its porch was at the inner end, and it had carvings of palm trees on its inner walls.

26 And there were seven steps to go up to it, and the arches thereof were before them; and it had palm-trees, one on this side, and another on that side, upon the posts thereof.

26 And there were seven steps to go up to it; and its projections were before them; and it had palm-trees, one on this side and one on that side, upon its posts.

26 Seven steps went up to it and led to its entrance hall. Pictures of palm trees were carved on the recessed walls, one picture on each side.

26 Its stairway had seven steps, and its portico was ahead of them. It had palm trees on its pilasters, one on each side.

26 There were seven steps leading up to it; its vestibule was on the inside. It had palm trees on its pilasters, one on either side.

26 And seven steps were going up to it and its porticos before them. And it had palm tree images all along its pilasters.

26 Seven steps led up to it. Its porch was across from them. The front of each side wall was decorated with a palm tree.

26 There were seven steps going up to it, and its porches were in front of them; and it had palm tree ornaments on its side pillars, one on each side.