4 Put into it the pieces of meat,

all the choice pieces—the leg and the shoulder.

Fill it with the best of these bones;

4 Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.

4 Fill it with choice pieces of meat—

the rump and the shoulder

and all the most tender cuts.

4 Gather pieces of meat in it,

Every good piece,

The thigh and the shoulder.

Fill it with choice cuts;

4 Put in the pieces of meat,

the best pieces—the legs and the shoulders.

Fill it with the best bones.

4 gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.

4 Gather the pieces thereof into it, every good piece, the thigh and the shoulder; fill it with the choice bones:

4 Cut the meat into pieces, 

all the best pieces, the thigh and shoulder. 

Fill the pot with the meatiest bones 

4 Place the pieces of meat in it,

every good piece—

thigh and shoulder.

Fill it with choice bones.

4 put in it the pieces,

all the good pieces, the thigh and the shoulder;

fill it with choice bones.

4 Gather its pieces to it, every good piece, thigh and shoulder, fill it with choice bones;

4 Put pieces of meat in it.

Use all of the best pieces.

Use the leg and shoulder.

Fill it with the best bones.

4 Put in it the pieces,

Every good piece, the thigh and the shoulder;

Fill it with choice bones.