19 Therefore this is what the Sovereign Lord says: ‘Because you have all become dross, I will gather you into Jerusalem.

19 Therefore thus saith the Lord God; Because ye are all become dross, behold, therefore I will gather you into the midst of Jerusalem.

19 So tell them, ‘This is what the Sovereign Lord says: Because you are all worthless slag, I will bring you to my crucible in Jerusalem.

19 Therefore thus says the Lord God: ‘Because you have all become dross, therefore behold, I will gather you into the midst of Jerusalem.

19 So this is what the Lord God says: ‘Because you have become useless like scum, I am going to put you together inside Jerusalem.

19 Therefore thus saith the Lord Jehovah: Because ye are all become dross, therefore, behold, I will gather you into the midst of Jerusalem.

19 Therefore thus saith the Lord Jehovah: Because ye are all become dross, therefore behold, I will gather you into the midst of Jerusalem.

19 This is what the Almighty Lord says: All of you have become worthless. That is why I’m going to gather you in Jerusalem.

19 Therefore, this is what the Lord God says: Because all of you have become dross, I am about to gather you into Jerusalem.

19 Therefore thus says the Lord God: Because you have all become dross, I will gather you into the midst of Jerusalem.

19 Therefore thus says the Lord Yahweh: ‘Because all of you have become as silver dross, therefore look! I am gathering you to the midst of Jerusalem,

19 So the Lord and King says, “People of Israel, all of you have become like scum. So I will gather you together in Jerusalem.

19 “Therefore, thus says the Lord God, ‘Because all of you have become dross, therefore, behold, I am going to gather you into the midst of Jerusalem.