Ezekiel 16:44
44 “Behold, everyone uwho uses proverbs will use this proverb about you: ‘Like mother, like daughter.’
Ezekiel 16:44 — The New International Version (NIV)
44 “ ‘Everyone who quotes proverbs will quote this proverb about you: “Like mother, like daughter.”
Ezekiel 16:44 — King James Version (KJV 1900)
44 Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.
Ezekiel 16:44 — New Living Translation (NLT)
44 Everyone who makes up proverbs will say of you, ‘Like mother, like daughter.’
Ezekiel 16:44 — The New King James Version (NKJV)
44 “Indeed everyone who quotes proverbs will use this proverb against you: ‘Like mother, like daughter!’
Ezekiel 16:44 — New Century Version (NCV)
44 “ ‘Everyone who uses wise sayings will say this about you: “The daughter is like her mother.”
Ezekiel 16:44 — American Standard Version (ASV)
44 Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.
Ezekiel 16:44 — 1890 Darby Bible (DARBY)
44 Behold, every one that useth proverbs shall speak in a proverb against thee, saying, As the mother, so is her daughter!
Ezekiel 16:44 — GOD’S WORD Translation (GW)
44 “ ‘Everyone who uses proverbs will speak the following saying against you: Like mother, like daughter.
Ezekiel 16:44 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
44 “Look, everyone who uses proverbs will say this proverb about you:
Like mother, like daughter.
Ezekiel 16:44 — The New Revised Standard Version (NRSV)
44 See, everyone who uses proverbs will use this proverb about you, “Like mother, like daughter.”
Ezekiel 16:44 — The Lexham English Bible (LEB)
44 Look! Everyone quoting a proverb against you, he will quote, saying, ‘Like her mother is her daughter!’
Ezekiel 16:44 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
44 “All those who use proverbs will use this one about you. They will say, ‘Like mother, like daughter.’
Ezekiel 16:44 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
44 “Behold, everyone who quotes proverbs will quote this proverb concerning you, saying, ‘Like mother, like daughter.’