Exodus 37:9
Exodus 37:9 — The New International Version (NIV)
9 The cherubim had their wings spread upward, overshadowing the cover with them. The cherubim faced each other, looking toward the cover.
Exodus 37:9 — King James Version (KJV 1900)
9 And the cherubims spread out their wings on high, and covered with their wings over the mercy seat, with their faces one to another; even to the mercy seatward were the faces of the cherubims.
Exodus 37:9 — New Living Translation (NLT)
9 The cherubim faced each other and looked down on the atonement cover. With their wings spread above it, they protected it.
Exodus 37:9 — The New King James Version (NKJV)
9 The cherubim spread out their wings above, and covered the mercy seat with their wings. They faced one another; the faces of the cherubim were toward the mercy seat.
Exodus 37:9 — New Century Version (NCV)
9 The creatures’ wings were spread upward, covering the lid, and the creatures faced each other across the lid.
Exodus 37:9 — American Standard Version (ASV)
9 And the cherubim spread out their wings on high, covering the mercy-seat with their wings, with their faces one to another; toward the mercy-seat were the faces of the cherubim.
Exodus 37:9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
9 And the cherubim spread out their wings over it, covering over with their wings the mercy-seat; and their faces were opposite to one another: the faces of the cherubim were turned toward the mercy-seat.
Exodus 37:9 — GOD’S WORD Translation (GW)
9 The angels had their wings spread above the throne of mercy, overshadowing it. They faced each other, looking at the throne of mercy.
Exodus 37:9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
9 They had wings spread out. They faced each other and covered the mercy seat with their wings. The faces of the cherubim were looking toward the mercy seat.
Exodus 37:9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
9 The cherubim spread out their wings above, overshadowing the mercy seat with their wings. They faced one another; the faces of the cherubim were turned toward the mercy seat.
Exodus 37:9 — The Lexham English Bible (LEB)
9 And the cherubim were with outspread wings above, covering with their wings over the atonement cover and facing each other; the faces of the cherubim were toward the atonement cover.
Exodus 37:9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
9 He made the cherubim as part of the cover itself. The cherubim’s wings spread up over the cover. The cherubim faced each other and looked toward the cover.
Exodus 37:9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
9 The cherubim had their wings spread upward, covering the mercy seat with their wings, with their faces toward each other; the faces of the cherubim were toward the mercy seat.