Exodus 37:1–5
37 sBezalel made the ark of acacia wood. Two cubits1 and a half was its length, a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its height. 2 And he overlaid it with pure gold inside and outside, and made a molding of gold around it. 3 And he cast for it four rings of gold for its tfour feet, two rings on its one side and two rings on its other side. 4 And he made poles of acacia wood and overlaid them with gold 5 and put the poles into the rings on the sides of the ark to carry the ark.
Exodus 37:1–5 — The New International Version (NIV)
1 Bezalel made the ark of acacia wood—two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high. 2 He overlaid it with pure gold, both inside and out, and made a gold molding around it. 3 He cast four gold rings for it and fastened them to its four feet, with two rings on one side and two rings on the other. 4 Then he made poles of acacia wood and overlaid them with gold. 5 And he inserted the poles into the rings on the sides of the ark to carry it.
Exodus 37:1–5 — King James Version (KJV 1900)
1 And Bezaleel made the ark of shittim wood: two cubits and a half was the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it: 2 And he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about. 3 And he cast for it four rings of gold, to be set by the four corners of it; even two rings upon the one side of it, and two rings upon the other side of it. 4 And he made staves of shittim wood, and overlaid them with gold. 5 And he put the staves into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.
Exodus 37:1–5 — New Living Translation (NLT)
1 Next Bezalel made the Ark of acacia wood—a sacred chest 45 inches long, 27 inches wide, and 27 inches high. 2 He overlaid it inside and outside with pure gold, and he ran a molding of gold all around it. 3 He cast four gold rings and attached them to its four feet, two rings on each side. 4 Then he made poles from acacia wood and overlaid them with gold. 5 He inserted the poles into the rings at the sides of the Ark to carry it.
Exodus 37:1–5 — The New King James Version (NKJV)
1 Then Bezalel made the ark of acacia wood; two and a half cubits was its length, a cubit and a half its width, and a cubit and a half its height. 2 He overlaid it with pure gold inside and outside, and made a molding of gold all around it. 3 And he cast for it four rings of gold to be set in its four corners: two rings on one side, and two rings on the other side of it. 4 He made poles of acacia wood, and overlaid them with gold. 5 And he put the poles into the rings at the sides of the ark, to bear the ark.
Exodus 37:1–5 — New Century Version (NCV)
1 Bezalel made the Ark of acacia wood; it was forty-five inches long, twenty-seven inches wide, and twenty-seven inches high. 2 He covered it, both inside and out, with pure gold, and he put a gold strip around it. 3 He made four gold rings for it and attached them to its four feet, with two rings on each side. 4 Then he made poles of acacia wood and covered them with gold. 5 He put the poles through the rings on each side of the Ark to carry it.
Exodus 37:1–5 — American Standard Version (ASV)
1 And Bezalel made the ark of acacia wood: two cubits and a half was the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it. 2 And he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about. 3 And he cast for it four rings of gold, in the four feet thereof; even two rings on the one side of it, and two rings on the other side of it. 4 And he made staves of acacia wood, and overlaid them with gold. 5 And he put the staves into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.
Exodus 37:1–5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 And Bezaleel made the ark of acacia-wood; two cubits and a half the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof. 2 And he overlaid it with pure gold inside and outside, and made a border of gold upon it round about. 3 And he cast for it four rings of gold, for its four corners: two rings on the one side of it, and two rings on the other side of it. 4 And he made staves of acacia-wood and overlaid them with gold. 5 And he put the staves into the rings on the sides of the ark, to carry the ark.
Exodus 37:1–5 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 Bezalel made the ark out of acacia wood 45 inches long, 27 inches wide, and 27 inches high. 2 He covered it with pure gold inside and out and put a gold molding around it. 3 He cast four gold rings for its four feet, two rings on each side. 4 Then he made poles out of acacia wood and covered them with gold. 5 He put them through the rings on the sides of the ark in order to carry it.
Exodus 37:1–5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 Bezalel made the ark of acacia wood, 45 inches long, 27 inches wide, and 27 inches high. 2 He overlaid it with pure gold inside and out and made a gold molding all around it. 3 He cast four gold rings for it, for its four feet, two rings on one side and two rings on the other side. 4 He made poles of acacia wood and overlaid them with gold. 5 He inserted the poles into the rings on the sides of the ark for carrying the ark.
Exodus 37:1–5 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 Bezalel made the ark of acacia wood; it was two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high. 2 He overlaid it with pure gold inside and outside, and made a molding of gold around it. 3 He cast for it four rings of gold for its four feet, two rings on its one side and two rings on its other side. 4 He made poles of acacia wood, and overlaid them with gold, 5 and put the poles into the rings on the sides of the ark, to carry the ark.
Exodus 37:1–5 — The Lexham English Bible (LEB)
1 And Bezalel made the ark of acacia wood, two and a half cubits its length and a cubit and a half its width and a cubit and a half its height. 2 And he overlaid it with pure gold inside and outside, and he made for it a gold molding all around. 3 And he cast for it four gold rings on its four feet; and two rings were on its one side, and two rings were on its second side. 4 And he made poles of acacia wood, and he overlaid them with gold. 5 And he put the poles into the rings on the sides of the ark to carry the ark.
Exodus 37:1–5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 Bezalel made the ark of the covenant out of acacia wood. It was three feet nine inches long and two feet three inches wide and high. 2 He covered it inside and outside with pure gold. He put a strip of gold around it.
3 He made four gold rings for it. He joined them to its four bottom corners. He put two rings on one side and two rings on the other.
4 Then he made poles out of acacia wood. He covered them with gold. 5 He put the poles through the rings on the sides of the ark to carry it.
Exodus 37:1–5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 Now Bezalel made the ark of acacia wood; its length was two and a half cubits, and its width one and a half cubits, and its height one and a half cubits;
2 and he overlaid it with pure gold inside and out, and made a gold molding for it all around.
3 He cast four rings of gold for it on its four feet; even two rings on one side of it, and two rings on the other side of it.
4 He made poles of acacia wood and overlaid them with gold.
5 He put the poles into the rings on the sides of the ark, to carry it.