Exodus 31:1–4
31 The Lord said to Moses, 2 “See, I have called by name xBezalel the son of Uri, son of yHur, of the tribe of Judah, 3 and I have zfilled him with the Spirit of God, with ability and intelligence, with knowledge and all craftsmanship, 4 to devise artistic designs, to work in gold, silver, and bronze,
Exodus 31:1–4 — The New International Version (NIV)
1 Then the Lord said to Moses, 2 “See, I have chosen Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, 3 and I have filled him with the Spirit of God, with wisdom, with understanding, with knowledge and with all kinds of skills—4 to make artistic designs for work in gold, silver and bronze,
Exodus 31:1–4 — King James Version (KJV 1900)
1 And the Lord spake unto Moses, saying, 2 See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah: 3 And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship, 4 To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,
Exodus 31:1–4 — New Living Translation (NLT)
1 Then the Lord said to Moses, 2 “Look, I have specifically chosen Bezalel son of Uri, grandson of Hur, of the tribe of Judah. 3 I have filled him with the Spirit of God, giving him great wisdom, ability, and expertise in all kinds of crafts. 4 He is a master craftsman, expert in working with gold, silver, and bronze.
Exodus 31:1–4 — The New King James Version (NKJV)
1 Then the Lord spoke to Moses, saying: 2 “See, I have called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah. 3 And I have filled him with the Spirit of God, in wisdom, in understanding, in knowledge, and in all manner of workmanship, 4 to design artistic works, to work in gold, in silver, in bronze,
Exodus 31:1–4 — New Century Version (NCV)
1 Then the Lord said to Moses, 2 “See, I have chosen Bezalel son of Uri from the tribe of Judah. (Uri was the son of Hur.) 3 I have filled Bezalel with the Spirit of God and have given him the skill, ability, and knowledge to do all kinds of work. 4 He is able to design pieces to be made from gold, silver, and bronze,
Exodus 31:1–4 — American Standard Version (ASV)
1 And Jehovah spake unto Moses, saying, 2 See, I have called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah: 3 and I have filled him with the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship, 4 to devise skilful works, to work in gold, and in silver, and in brass,
Exodus 31:1–4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 And Jehovah spoke to Moses, saying, 2 See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, 3 and have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in every work, 4 to devise artistic work—to work in gold, and in silver, and in copper,
Exodus 31:1–4 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 The Lord said to Moses, 2 “I have chosen Bezalel, son of Uri and grandson of Hur, from the tribe of Judah. 3 I have filled Bezalel with the Spirit of God, making him highly skilled, resourceful, and knowledgeable in all trades. 4 He’s a master artist familiar with gold, silver, and bronze.
Exodus 31:1–4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 The Lord also spoke to Moses: 2 “Look, I have appointed by name Bezalel son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah. 3 I have filled him with God’s Spirit, with wisdom, understanding, and ability in every craft 4 to design artistic works in gold, silver, and bronze,
Exodus 31:1–4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 The Lord spoke to Moses: 2 See, I have called by name Bezalel son of Uri son of Hur, of the tribe of Judah: 3 and I have filled him with divine spirit, with ability, intelligence, and knowledge in every kind of craft, 4 to devise artistic designs, to work in gold, silver, and bronze,
Exodus 31:1–4 — The Lexham English Bible (LEB)
1 And Yahweh spoke to Moses, saying, 2 “See, I have called by name Bezalel the son of Uri the son of Hur, from the tribe of Judah. 3 And I have filled him with the Spirit of God, with wisdom and with skill and with knowledge and with every kind of craftsmanship, 4 to devise designs, to work with gold and with silver and with bronze,
Exodus 31:1–4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 Then the Lord spoke to Moses. 2 He said, “I have chosen Bezalel, the son of Uri. Uri is the son of Hur. Bezalel is from the tribe of Judah. 3 I have filled him with the Spirit of God. I have filled him with skill, ability and knowledge in all kinds of crafts. 4 He can make beautiful patterns in gold, silver and bronze.
Exodus 31:1–4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 Now the Lord spoke to Moses, saying,
2 “See, I have called by name Bezalel, the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.
3 “I have filled him with the Spirit of God in wisdom, in understanding, in knowledge, and in all kinds of craftsmanship,
4 to make artistic designs for work in gold, in silver, and in bronze,