36 The buds and branches shall all be of one piece with the lampstand, hammered out of pure gold.

36 Their knops and their branches shall be of the same: all it shall be one beaten work of pure gold.

36 The almond buds and branches must all be of one piece with the center stem, and they must be hammered from pure gold.

36 Their knobs and their branches shall be of one piece; all of it shall be one hammered piece of pure gold.

36 The branches, buds, and lampstand must be made of one piece, hammered out of pure gold.

36 Their knops and their branches shall be of one piece with it; the whole of it one beaten work of pure gold.

36 Their knobs and their branches shall be of itself—all of one beaten work of pure gold.

36 The buds and branches should also be hammered out of the same piece of pure gold as the lamp stand. 

36 Their calyxes and branches are to be of one piece. All of it is to be a single hammered piece of pure gold.

36 Their calyxes and their branches shall be of one piece with it, the whole of it one hammered piece of pure gold.

36 Their buds and their branches will be from it, all of it one piece of pure gold hammered work.

36 The buds and branches must come out from the lampstand.

“The whole lampstand must be one piece that is hammered out of pure gold.

36 “Their bulbs and their branches shall be of one piece with it; all of it shall be one piece of hammered work of pure gold.