Exodus 21:9
Exodus 21:9 — The New International Version (NIV)
9 If he selects her for his son, he must grant her the rights of a daughter.
Exodus 21:9 — King James Version (KJV 1900)
9 And if he have betrothed her unto his son, he shall deal with her after the manner of daughters.
Exodus 21:9 — New Living Translation (NLT)
9 But if the slave’s owner arranges for her to marry his son, he may no longer treat her as a slave but as a daughter.
Exodus 21:9 — The New King James Version (NKJV)
9 And if he has betrothed her to his son, he shall deal with her according to the custom of daughters.
Exodus 21:9 — New Century Version (NCV)
9 If the man who bought her promises to let the woman marry his son, he must treat her as a daughter.
Exodus 21:9 — American Standard Version (ASV)
9 And if he espouse her unto his son, he shall deal with her after the manner of daughters.
Exodus 21:9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
9 And if he have appointed her unto his son, he shall deal with her after the law of daughters.
Exodus 21:9 — GOD’S WORD Translation (GW)
9 But if he has chosen her for his son, he must treat her like a daughter.
Exodus 21:9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
9 Or if he chooses her for his son, he must deal with her according to the customary treatment of daughters.
Exodus 21:9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
9 If he designates her for his son, he shall deal with her as with a daughter.
Exodus 21:9 — The Lexham English Bible (LEB)
9 And if he selects her for his son, he shall do for her according to the regulations for daughters.
Exodus 21:9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
9 “What if he chooses her to get married to his son? Then he must grant her the rights of a daughter.
Exodus 21:9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
9 “If he designates her for his son, he shall deal with her according to the custom of daughters.