Exodus 2:18
18 When they came home to their father jReuel, he said, “How is it that you have come home so soon today?”
Exodus 2:18 — The New International Version (NIV)
18 When the girls returned to Reuel their father, he asked them, “Why have you returned so early today?”
Exodus 2:18 — King James Version (KJV 1900)
18 And when they came to Reuel their father, he said, How is it that ye are come so soon to day?
Exodus 2:18 — New Living Translation (NLT)
18 When the girls returned to Reuel, their father, he asked, “Why are you back so soon today?”
Exodus 2:18 — The New King James Version (NKJV)
18 When they came to Reuel their father, he said, “How is it that you have come so soon today?”
Exodus 2:18 — New Century Version (NCV)
18 When they went back to their father Reuel, he asked them, “Why have you come home early today?”
Exodus 2:18 — American Standard Version (ASV)
18 And when they came to Reuel their father, he said, How is it that ye are come so soon to-day?
Exodus 2:18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 And when they came to Reuel their father, he said, Why are ye come so soon to-day?
Exodus 2:18 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 When they came back to their father Reuel, he asked them, “Why have you come home so early today?”
Exodus 2:18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 When they returned to their father Reuel he asked, “Why have you come back so quickly today?”
Exodus 2:18 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 When they returned to their father Reuel, he said, “How is it that you have come back so soon today?”
Exodus 2:18 — The Lexham English Bible (LEB)
18 And they came to Reuel, their father, and he said, “Why have you come so quickly today?”
Exodus 2:18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 The young women returned to their father Reuel. He asked them, “Why have you returned so early today?”
Exodus 2:18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
18 When they came to Reuel their father, he said, “Why have you come back so soon today?”