Loading…

Exodus 2:1–2

The Birth of Moses

Now a tman from the house of Levi went and took as his wife a Levite woman. The woman conceived and bore a son, and uwhen she saw that he was a fine child, she hid him three months.

Read more



Exodus 2:1–2 — The New International Version (NIV)

Now a man of the tribe of Levi married a Levite woman, and she became pregnant and gave birth to a son. When she saw that he was a fine child, she hid him for three months.

Exodus 2:1–2 — King James Version (KJV 1900)

And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi. And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months.

Exodus 2:1–2 — New Living Translation (NLT)

About this time, a man and woman from the tribe of Levi got married. The woman became pregnant and gave birth to a son. She saw that he was a special baby and kept him hidden for three months.

Exodus 2:1–2 — The New King James Version (NKJV)

And a man of the house of Levi went and took as wife a daughter of Levi. So the woman conceived and bore a son. And when she saw that he was a beautiful child, she hid him three months.

Exodus 2:1–2 — New Century Version (NCV)

Now a man from the family of Levi married a woman who was also from the family of Levi. She became pregnant and gave birth to a son. When she saw how wonderful the baby was, she hid him for three months.

Exodus 2:1–2 — American Standard Version (ASV 1901)

And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi. And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months.

Exodus 2:1–2 — 1890 Darby Bible (DARBY)

And a man of the house of Levi went and took a daughter of Levi. And the woman conceived, and bore a son. And she saw him that he was fair, and hid him three months.

Exodus 2:1–2 — GOD’S WORD Translation (GW)

A man from Levi’s family married a Levite woman. The woman became pregnant and had a son. She saw how beautiful he was and hid him for three months.

Exodus 2:1–2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Now a man from the family of Levi married a Levite woman. The woman became pregnant and gave birth to a son; when she saw that he was beautiful, she hid him for three months.

Exodus 2:1–2 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Now a man from the house of Levi went and married a Levite woman. The woman conceived and bore a son; and when she saw that he was a fine baby, she hid him three months.

Exodus 2:1–2 — The Lexham English Bible (LEB)

And a man from the family of Levi went, and he took a descendent of Levi. And the woman conceived, and she gave birth to a son, and she saw him, that he was a fine baby, and she hid him three months.

Exodus 2:1–2 — New International Reader’s Version (NIrV)

A man and a woman from the tribe of Levi got married. She became pregnant and had a son by him. She saw that her baby was a fine child. So she hid him for three months.

Exodus 2:1–2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Now a man from the house of Levi went and married a daughter of Levi.

The woman conceived and bore a son; and when she saw that he was beautiful, she hid him for three months.