6 you will be for me a kingdom of priests and a holy nation.’ These are the words you are to speak to the Israelites.”

7 So Moses went back and summoned the elders of the people and set before them all the words the Lord had commanded him to speak.

6 And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel. 7 And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the Lord commanded him.

6 And you will be my kingdom of priests, my holy nation.’ This is the message you must give to the people of Israel.”

7 So Moses returned from the mountain and called together the elders of the people and told them everything the Lord had commanded him.

6 And you shall be to Me a kingdom of priests and a holy nation.’ These are the words which you shall speak to the children of Israel.”

7 So Moses came and called for the elders of the people, and laid before them all these words which the Lord commanded him.

6 you will be my kingdom of priests and a holy nation.’ You must tell the Israelites these words.”

7 So Moses went down and called the elders of the people together. He told them all the words the Lord had commanded him to say.

6 and ye shall be unto me a kingdom of priests, and a holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.

7 And Moses came and called for the elders of the people, and set before them all these words which Jehovah commanded him.

6 and ye shall be to me a kingdom of priests, and a holy nation. These are the words which thou shalt speak to the children of Israel. 7 And Moses came and called the elders of the people, and laid before the mall these words which Jehovah had commanded him.

6 You will be my kingdom of priests and my holy nation.’ These are the words you must speak to the Israelites.” 

7 So Moses went down and called for the leaders of the people. He repeated to them all the words that the Lord had commanded him.

6 and you will be My kingdom of priests and My holy nation.’ These are the words that you are to say to the Israelites.”

7 After Moses came back, he summoned the elders of the people and set before them all these words that the Lord had commanded him.

6 but you shall be for me a priestly kingdom and a holy nation. These are the words that you shall speak to the Israelites.”

7 So Moses came, summoned the elders of the people, and set before them all these words that the Lord had commanded him.

6 but you, you will belong to me as a kingdom of priests and a holy nation.’ These are the words that you will speak to the Israelites.”

7 And Moses came and called the elders of the people, and he placed before them all these words that Yahweh had commanded him.

6 But you will be a kingdom of priests to serve me. You will be my holy nation.’ That is what you must tell the Israelites.”

7 So Moses went back. He sent for the elders of the people. He explained to them everything the Lord had commanded him to say.

6 and you shall be to Me a kingdom of priests and a holy nation.’ These are the words that you shall speak to the sons of Israel.”

7 So Moses came and called the elders of the people, and set before them all these words which the Lord had commanded him.