2 After Moses had sent away his wife Zipporah, his father-in-law Jethro received her

2 Then Jethro, Moses’ father in law, took Zipporah, Moses’ wife, after he had sent her back,

2 Earlier, Moses had sent his wife, Zipporah, and his two sons back to Jethro, who had taken them in.

2 Then Jethro, Moses’ father-in-law, took Zipporah, Moses’ wife, after he had sent her back,

2 Now Moses had sent his wife Zipporah to Jethro, his father-in-law,

2 And Jethro, Moses’ father-in-law, took Zipporah, Moses’ wife, after he had sent her away,

2 And Jethro, Moses’ father-in-law, took Zipporah, Moses’ wife, after he had sent her back,

2 When Moses had sent away his wife Zipporah, his father-in-law Jethro had taken her in,

2 Now Jethro, Moses’ father-in-law, had taken in Zipporah, Moses’ wife, after he had sent her back,

2 After Moses had sent away his wife Zipporah, his father-in-law Jethro took her back,

2 And Jethro, the father-in-law of Moses, took Zipporah the wife of Moses after her sending away,

2 Moses had sent his wife Zipporah to his father-in-law. So Jethro welcomed her

2 Jethro, Moses’ father-in-law, took Moses’ wife Zipporah, after he had sent her away,