Logos Bible Study

Ecclesiastes 10:5–7

English Standard VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

5There is an evil that I have seen under the sun, as it were lan error proceeding from the ruler: 6mfolly is set in many high places, and the rich sit in a low place. 7nI have seen slaves oon horses, and princes walking on the ground like slaves.

Read in Logos

Cross references

  1. lch. 5:6
  2. m[Esth. 3:1; Prov. 28:12; 29:2]
  3. nProv. 19:10; [Prov. 30:22]
  4. o[Esth. 6:8]

In other versions

NIVNew International Version (2011)

There is an evil I have seen under the sun,

the sort of error that arises from a ruler:

Fools are put in many high positions,

while the rich occupy the low ones.

I have seen slaves on horseback,

while princes go on foot like slaves.

CSBChristian Standard Bible

There is an evil I have seen under the sun, an error proceeding from the presence of the ruler:

The fool is appointed to great heights,

but the rich remain in lowly positions.

I have seen slaves on horses,

but princes walking on the ground like slaves.

NLTNew Living Translation

There is another evil I have seen under the sun. Kings and rulers make a grave mistake when they give great authority to foolish people and low positions to people of proven worth. I have even seen servants riding horseback like princes—and princes walking like servants!

LEBThe Lexham English Bible

There is an evil I have seen under the sun—

it is an error that proceeds from a ruler!

The fool is set in many high places,

but the rich sit in lowly places.

I have even seen slaves riding on horses

and princes walking like slaves on the earth!

KJV 1900King James Version

There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceedeth from the ruler: Folly is set in great dignity, and the rich sit in low place. I have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth.