Deuteronomy 31:27
Deuteronomy 31:27 — The New International Version (NIV)
27 For I know how rebellious and stiff-necked you are. If you have been rebellious against the Lord while I am still alive and with you, how much more will you rebel after I die!
Deuteronomy 31:27 — King James Version (KJV 1900)
27 For I know thy rebellion, and thy stiff neck: behold, while I am yet alive with you this day, ye have been rebellious against the Lord; and how much more after my death?
Deuteronomy 31:27 — New Living Translation (NLT)
27 For I know how rebellious and stubborn you are. Even now, while I am still alive and am here with you, you have rebelled against the Lord. How much more rebellious will you be after my death!
Deuteronomy 31:27 — The New King James Version (NKJV)
27 for I know your rebellion and your stiff neck. If today, while I am yet alive with you, you have been rebellious against the Lord, then how much more after my death?
Deuteronomy 31:27 — New Century Version (NCV)
27 I know how stubborn and disobedient you are. You have disobeyed the Lord while I am alive and with you, and you will disobey even more after I die!
Deuteronomy 31:27 — American Standard Version (ASV)
27 For I know thy rebellion, and thy stiff neck: behold, while I am yet alive with you this day, ye have been rebellious against Jehovah; and how much more after my death?
Deuteronomy 31:27 — 1890 Darby Bible (DARBY)
27 for I know thy rebellion, and thy stiff neck. Lo, while I am yet alive with you this day, ye have been rebellious against Jehovah; and how much more after my death!
Deuteronomy 31:27 — GOD’S WORD Translation (GW)
27 I know how rebellious you are. You are impossible to deal with. While I am alive and still with you, you are rebelling against the Lord. How much more rebellious will you be after I die?
Deuteronomy 31:27 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
27 For I know how rebellious and stiff-necked you are. If you are rebelling against the Lord now, while I am still alive, how much more will you rebel after I am dead!
Deuteronomy 31:27 — The New Revised Standard Version (NRSV)
27 For I know well how rebellious and stubborn you are. If you already have been so rebellious toward the Lord while I am still alive among you, how much more after my death!
Deuteronomy 31:27 — The Lexham English Bible (LEB)
27 For I know your rebellion and your stiff neck even now while I am still alive with you today, rebelling against Yahweh, and how much more after my death.
Deuteronomy 31:27 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
27 I know how you refuse to obey the Lord. I know how stubborn you are. You have refused to obey him while I’ve been living among you. So you will certainly refuse to obey him after I’m dead!
Deuteronomy 31:27 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
27 “For I know your rebellion and your stubbornness; behold, while I am still alive with you today, you have been rebellious against the Lord; how much more, then, after my death?