Deuteronomy 28:30
Deuteronomy 28:30 — The New International Version (NIV)
30 You will be pledged to be married to a woman, but another will take her and rape her. You will build a house, but you will not live in it. You will plant a vineyard, but you will not even begin to enjoy its fruit.
Deuteronomy 28:30 — King James Version (KJV 1900)
30 Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her: thou shalt build an house, and thou shalt not dwell therein: thou shalt plant a vineyard, and shalt not gather the grapes thereof.
Deuteronomy 28:30 — New Living Translation (NLT)
30 “You will be engaged to a woman, but another man will sleep with her. You will build a house, but someone else will live in it. You will plant a vineyard, but you will never enjoy its fruit.
Deuteronomy 28:30 — The New King James Version (NKJV)
30 “You shall betroth a wife, but another man shall lie with her; you shall build a house, but you shall not dwell in it; you shall plant a vineyard, but shall not gather its grapes.
Deuteronomy 28:30 — New Century Version (NCV)
30 You will be engaged to a woman, but another man will force her to have sexual relations with him. You will build a house, but you will not live in it. You will plant a vineyard, but you will not get its grapes.
Deuteronomy 28:30 — American Standard Version (ASV)
30 Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her: thou shalt build a house, and thou shalt not dwell therein: thou shalt plant a vineyard, and shalt not use the fruit thereof.
Deuteronomy 28:30 — 1890 Darby Bible (DARBY)
30 Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her; thou shalt build a house, and thou shalt not dwell therein; thou shalt plant a vineyard, and shalt not eat of it.
Deuteronomy 28:30 — GOD’S WORD Translation (GW)
30 You will be engaged to a woman, but another man will have sex with her. You will build a house, but you won’t live in it. You will plant a vineyard, but you won’t enjoy the grapes.
Deuteronomy 28:30 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
30 You will become engaged to a woman, but another man will rape her. You will build a house but not live in it. You will plant a vineyard but not enjoy its fruit.
Deuteronomy 28:30 — The New Revised Standard Version (NRSV)
30 You shall become engaged to a woman, but another man shall lie with her. You shall build a house, but not live in it. You shall plant a vineyard, but not enjoy its fruit.
Deuteronomy 28:30 — The Lexham English Bible (LEB)
30 You shall become engaged to a woman, but another man shall sleep with her; you shall build a house, but you shall not live in it; a vineyard you shall plant, but you shall not enjoy it.
Deuteronomy 28:30 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
30 You and a woman will promise to get married to each other. But another man will take her and rape her. You will build a house. But you won’t live in it. You will plant a vineyard. But you won’t eat a single grape from it.
Deuteronomy 28:30 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
30 “You shall betroth a wife, but another man will violate her; you shall build a house, but you will not live in it; you shall plant a vineyard, but you will not use its fruit.