7 Roast it and eat it at the place the Lord your God will choose. Then in the morning return to your tents.

7 And thou shalt roast and eat it in the place which the Lord thy God shall choose: and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents.

7 Roast the lamb and eat it in the place the Lord your God chooses. Then you may go back to your tents the next morning.

7 And you shall roast and eat it in the place which the Lord your God chooses, and in the morning you shall turn and go to your tents.

7 Roast the meat and eat it at the place the Lord your God will choose. The next morning go back to your tents.

7 And thou shalt roast and eat it in the place which Jehovah thy God shall choose: and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents.

7 And thou shalt cook and eat it at the place which Jehovah thy God will choose; and in the morning shalt thou turn and go unto thy tents.

7 Cook the meat, and eat it at the place the Lord your God will choose. In the morning you may go back to your tents.

7 You are to cook and eat it in the place the Lord your God chooses, and you are to return to your tents in the morning.

7 You shall cook it and eat it at the place that the Lord your God will choose; the next morning you may go back to your tents.

7 And you shall cook, and you shall eat it at the place that Yahweh your God will choose; and you may turn in the morning and go to your tents.

7 Cook it and eat it. Do it at the place the Lord your God will choose. Then in the morning return to your tents.

7 “You shall cook and eat it in the place which the Lord your God chooses. In the morning you are to return to your tents.