9 since you have not yet reached the resting place and the inheritance the Lord your God is giving you.

9 For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the Lord your God giveth you.

9 because you have not yet arrived at the place of rest, the land the Lord your God is giving you as your special possession.

9 for as yet you have not come to the rest and the inheritance which the Lord your God is giving you.

9 You have not yet come to a resting place, to the land the Lord your God will give you as your own.

9 for ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which Jehovah thy God giveth thee.

9 For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance which Jehovah thy God giveth thee.

9 Up until now you haven’t come to your place of rest, the property the Lord your God is giving you.

9 Indeed, you have not yet come into the resting place and the inheritance the Lord your God is giving you.

9 for you have not yet come into the rest and the possession that the Lord your God is giving you.

9 For you have not come up to now to the resting place and to the inheritance that Yahweh your God is giving to you.

9 That’s because you haven’t yet reached the place the Lord is giving you. Your God will give you peace and rest there.

9 for you have not as yet come to the resting place and the inheritance which the Lord your God is giving you.