30 The Lord your God, who is going before you, will fight for you, as he did for you in Egypt, before your very eyes,

30 The Lord your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes;

30 The Lord your God is going ahead of you. He will fight for you, just as you saw him do in Egypt.

30 The Lord your God, who goes before you, He will fight for you, according to all He did for you in Egypt before your eyes,

30 The Lord your God will go ahead of you and fight for you as he did in Egypt; you saw him do it.

30 Jehovah your God who goeth before you, he will fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes,

30 Jehovah your God who goeth before you, he will fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes;

30 The Lord your God, who is going ahead of you, will fight for you as you saw him fight for you in Egypt

30 The Lord your God who goes before you will fight for you, just as you saw Him do for you in Egypt.

30 The Lord your God, who goes before you, is the one who will fight for you, just as he did for you in Egypt before your very eyes,

30 Yahweh your God, who is going before you, will himself fight for you, just as he did for you in Egypt before your eyes,

30 The Lord your God will go ahead of you. He will fight for you. With your own eyes you saw how he fought for you in Egypt.

30 ‘The Lord your God who goes before you will Himself fight on your behalf, just as He did for you in Egypt before your eyes,