Daniel 7:10–11
10 gA stream of fire issued
and came out from before him;
ha thousand thousands iserved him,
hand ten thousand times ten thousand jstood before him;
the kcourt sat in judgment,
and lthe books were opened.
11 “I looked then because of the sound of athe great words that the horn was speaking. And as I looked, mthe beast was killed, and its body destroyed mand given over to be burned with fire.
Daniel 7:10–11 — The New International Version (NIV)
10 A river of fire was flowing,
coming out from before him.
Thousands upon thousands attended him;
ten thousand times ten thousand stood before him.
The court was seated,
and the books were opened.
11 “Then I continued to watch because of the boastful words the horn was speaking. I kept looking until the beast was slain and its body destroyed and thrown into the blazing fire.
Daniel 7:10–11 — King James Version (KJV 1900)
10 A fiery stream issued and came forth from before him: thousand thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened. 11 I beheld then because of the voice of the great words which the horn spake: I beheld even till the beast was slain, and his body destroyed, and given to the burning flame.
Daniel 7:10–11 — New Living Translation (NLT)
10 and a river of fire was pouring out,
flowing from his presence.
Millions of angels ministered to him;
many millions stood to attend him.
Then the court began its session,
and the books were opened.
11 I continued to watch because I could hear the little horn’s boastful speech. I kept watching until the fourth beast was killed and its body was destroyed by fire.
Daniel 7:10–11 — The New King James Version (NKJV)
10 A fiery stream issued
And came forth from before Him.
A thousand thousands ministered to Him;
Ten thousand times ten thousand stood before Him.
The court was seated,
And the books were opened.
11 “I watched then because of the sound of the pompous words which the horn was speaking; I watched till the beast was slain, and its body destroyed and given to the burning flame.
Daniel 7:10–11 — New Century Version (NCV)
10 A river of fire was flowing
from in front of him.
Many thousands of angels were serving him,
and millions of angels stood before him.
Court was ready to begin,
and the books were opened.
11 “I kept on looking because the little horn was bragging. I kept watching until finally the fourth animal was killed. Its body was destroyed, and it was thrown into the burning fire.
Daniel 7:10–11 — American Standard Version (ASV)
10 A fiery stream issued and came forth from before him: thousands of thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened. 11 I beheld at that time because of the voice of the great words which the horn spake; I beheld even till the beast was slain, and its body destroyed, and it was given to be burned with fire.
Daniel 7:10–11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 A stream of fire issued and came forth from before him; thousand thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened. 11 I beheld therefore, because of the voice of the great words that the horn spoke; I beheld till the beast was slain, and its body destroyed, and it was given up to be burned with fire.
Daniel 7:10–11 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 A river of fire flowed.
It came from him.
Thousands and thousands served him.
Ten thousand times ten thousand were stationed in front of him.
The court convened,
and the books were opened.
11 I continued to watch because of the impressive words that the horn was speaking. I watched until the animal was killed. Its body was destroyed and put into a raging fire.
Daniel 7:10–11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 A river of fire was flowing,
coming out from His presence.
Thousands upon thousands served Him;
ten thousand times ten thousand stood before Him.
The court was convened,
and the books were opened.
11 “I watched, then, because of the sound of the arrogant words the horn was speaking. As I continued watching, the beast was killed and its body destroyed and given over to the burning fire.
Daniel 7:10–11 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 A stream of fire issued
and flowed out from his presence.
A thousand thousands served him,
and ten thousand times ten thousand stood attending him.
The court sat in judgment,
and the books were opened.
11 I watched then because of the noise of the arrogant words that the horn was speaking. And as I watched, the beast was put to death, and its body destroyed and given over to be burned with fire.
Daniel 7:10–11 — The Lexham English Bible (LEB)
10 A stream of fire issued forth and flowed from his presence; thousands upon thousands served him and ten thousand upon ten thousand stood before him. The judge sat, and the books were opened.
11 “I continued watching then because of the noise of the boastful words of the horn who was speaking; I continued watching until the beast was slain and its body was destroyed, and it was given over to burning with fire.
Daniel 7:10–11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 A river of fire was flowing.
It was coming out from in front of God.
Thousands and thousands of angels served him.
Millions of them stood in front of him.
The court was seated.
And the books were opened.
11 “Then I continued to watch because of the way the horn was bragging. I kept looking until the fourth animal was killed. I watched until its body was destroyed. It was thrown into the blazing fire.
Daniel 7:10–11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10 “A river of fire was flowing
And coming out from before Him;
Thousands upon thousands were attending Him,
And myriads upon myriads were standing before Him;
The court sat,
And the books were opened.
11 “Then I kept looking because of the sound of the boastful words which the horn was speaking; I kept looking until the beast was slain, and its body was destroyed and given to the burning fire.