The Future of Bible Study Is Here.
Daniel 2:25–26
25 Then vArioch brought in Daniel before the king win haste and said thus to him: “I have found xamong the exiles from Judah a man who will make known to the king the interpretation.” 26 The king declared to Daniel, ywhose name was Belteshazzar, z“Are you able to make known to me the dream that I have seen and its interpretation?”
Daniel 2:25–26 — New International Version (2011) (NIV)
25 Arioch took Daniel to the king at once and said, “I have found a man among the exiles from Judah who can tell the king what his dream means.”
26 The king asked Daniel (also called Belteshazzar), “Are you able to tell me what I saw in my dream and interpret it?”
Daniel 2:25–26 — King James Version (KJV 1900)
25 Then Arioch brought in Daniel before the king in haste, and said thus unto him, I have found a man of the captives of Judah, that will make known unto the king the interpretation. 26 The king answered and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, Art thou able to make known unto me the dream which I have seen, and the interpretation thereof?
Daniel 2:25–26 — New Living Translation (NLT)
25 Arioch quickly took Daniel to the king and said, “I have found one of the captives from Judah who will tell the king the meaning of his dream!”
26 The king said to Daniel (also known as Belteshazzar), “Is this true? Can you tell me what my dream was and what it means?”
Daniel 2:25–26 — The New King James Version (NKJV)
25 Then Arioch quickly brought Daniel before the king, and said thus to him, “I have found a man of the captives of Judah, who will make known to the king the interpretation.”
26 The king answered and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, “Are you able to make known to me the dream which I have seen, and its interpretation?”
Daniel 2:25–26 — New Century Version (NCV)
25 Very quickly Arioch took Daniel to the king and said, “I have found a man among the captives from Judah who can tell the king what his dream means.”
26 The king asked Daniel, who was also called Belteshazzar, “Are you able to tell me what I dreamed and what it means?”
Daniel 2:25–26 — American Standard Version (ASV)
25 Then Arioch brought in Daniel before the king in haste, and said thus unto him, I have found a man of the children of the captivity of Judah, that will make known unto the king the interpretation. 26 The king answered and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, Art thou able to make known unto me the dream which I have seen, and the interpretation thereof?
Daniel 2:25–26 — 1890 Darby Bible (DARBY)
25 Then Arioch brought in Daniel before the king in haste, and said thus unto him: I have found a man of the sons of the captivity of Judah that will make known unto the king the interpretation. 26 The king answered and said unto Daniel, whose name was Belteshazzar, Art thou able to make known unto me the dream that I have seen, and its interpretation?
Daniel 2:25–26 — GOD’S WORD Translation (GW)
25 Arioch immediately took Daniel to the king. He told the king, “I’ve found one of the captives from Judah who can explain the dream’s meaning to you, Your Majesty.”
26 The king asked Daniel (who had been renamed Belteshazzar), “Can you tell me the dream I had and its meaning?”
Daniel 2:25–26 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
25 Then Arioch quickly brought Daniel before the king and said to him, “I have found a man among the Judean exiles who can let the king know the interpretation.”
26 The king said in reply to Daniel, whose name was Belteshazzar, “Are you able to tell me the dream I had and its interpretation?”
Daniel 2:25–26 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
25 Then Arioch quickly brought Daniel before the king and said to him: “I have found among the exiles from Judah a man who can tell the king the interpretation.” 26 The king said to Daniel, whose name was Belteshazzar, “Are you able to tell me the dream that I have seen and its interpretation?”
Daniel 2:25–26 — The Lexham English Bible (LEB)
25 Then Arioch quickly brought Daniel in before the king and thus he said to him: “I have found a man among the exiles of Judah who can relate the explanation to the king.” 26 The king then asked and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, “Are you able to make known to me the dream that I have seen and its explanation?”
Daniel 2:25–26 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
25 So Arioch took Daniel to the king at once. Arioch said, “I have found a man among those you brought here from Judah. He can tell you what your dream means.”
26 Nebuchadnezzar spoke to Daniel, who was also called Belteshazzar. The king asked him, “Are you able to tell me what I saw in my dream? And can you tell me what it means?”
Daniel 2:25–26 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
25 Then Arioch hurriedly brought Daniel into the king’s presence and spoke to him as follows: “I have found a man among the exiles from Judah who can make the interpretation known to the king!”
26 The king said to Daniel, whose name was Belteshazzar, “Are you able to make known to me the dream which I have seen and its interpretation?”
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|