The Future of Bible Study Is Here.
Daniel 11:18–21
18 Afterward he shall turn his face to the coastlands and shall capture many of them, but a commander shall put an end to his insolence. Indeed,4 he qshall turn his insolence back upon him. 19 Then he shall turn his face back toward the rfortresses of his own land, but he shall sstumble and fall, tand shall not be found.
20 “Then shall arise in his place one who shall send an uexactor of tribute for the glory of the kingdom. But within a few days he shall be broken, neither in anger nor in battle. 21 In his place shall arise a contemptible person to whom royal majesty has not been given. vHe shall come in without warning and obtain the kingdom wby flatteries.
| 4 | The meaning of the Hebrew is uncertain |
| q | |
| r | |
| s | |
| t | |
| u | |
| v | |
| w |
Daniel 11:18–21 — New International Version (2011) (NIV)
18 Then he will turn his attention to the coastlands and will take many of them, but a commander will put an end to his insolence and will turn his insolence back on him. 19 After this, he will turn back toward the fortresses of his own country but will stumble and fall, to be seen no more.
20 “His successor will send out a tax collector to maintain the royal splendor. In a few years, however, he will be destroyed, yet not in anger or in battle.
21 “He will be succeeded by a contemptible person who has not been given the honor of royalty. He will invade the kingdom when its people feel secure, and he will seize it through intrigue.
Daniel 11:18–21 — King James Version (KJV 1900)
18 After this shall he turn his face unto the isles, and shall take many: but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease; without his own reproach he shall cause it to turn upon him. 19 Then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found. 20 Then shall stand up in his estate a raiser of taxes in the glory of the kingdom: but within few days he shall be destroyed, neither in anger, nor in battle.
21 And in his estate shall stand up a vile person, to whom they shall not give the honour of the kingdom: but he shall come in peaceably, and obtain the kingdom by flatteries.
Daniel 11:18–21 — New Living Translation (NLT)
18 “After this, he will turn his attention to the coastland and conquer many cities. But a commander from another land will put an end to his insolence and cause him to retreat in shame. 19 He will take refuge in his own fortresses but will stumble and fall and be seen no more.
20 “His successor will send out a tax collector to maintain the royal splendor. But after a very brief reign, he will die, though not from anger or in battle.
21 “The next to come to power will be a despicable man who is not in line for royal succession. He will slip in when least expected and take over the kingdom by flattery and intrigue.
Daniel 11:18–21 — The New King James Version (NKJV)
18 After this he shall turn his face to the coastlands, and shall take many. But a ruler shall bring the reproach against them to an end; and with the reproach removed, he shall turn back on him. 19 Then he shall turn his face toward the fortress of his own land; but he shall stumble and fall, and not be found.
20 “There shall arise in his place one who imposes taxes on the glorious kingdom; but within a few days he shall be destroyed, but not in anger or in battle. 21 And in his place shall arise a vile person, to whom they will not give the honor of royalty; but he shall come in peaceably, and seize the kingdom by intrigue.
Daniel 11:18–21 — New Century Version (NCV)
18 Then the king of the North will turn his attention to cities along the coast of the Mediterranean Sea and will capture them. But a commander will put an end to the pride of the king of the North, turning his pride back on him. 19 After that happens the king of the North will go back to the strong, walled cities of his own country, but he will lose his power. That will be the end of him.
20 “The next king of the North will send out a tax collector so he will have plenty of money. In a few years that ruler will be killed, although he will not die in anger or in a battle.
21 “That ruler will be followed by a very cruel and hated man, who will not have the honor of being from a king’s family. He will attack the kingdom when the people feel safe, and he will take power by lying to the people.
Daniel 11:18–21 — American Standard Version (ASV)
18 After this shall he turn his face unto the isles, and shall take many: but a prince shall cause the reproach offered by him to cease; yea, moreover, he shall cause his reproach to turn upon him. 19 Then he shall turn his face toward the fortresses of his own land; but he shall stumble and fall, and shall not be found.
20 Then shall stand up in his place one that shall cause an exactor to pass through the glory of the kingdom; but within few days he shall be destroyed, neither in anger, nor in battle. 21 And in his place shall stand up a contemptible person, to whom they had not given the honor of the kingdom: but he shall come in time of security, and shall obtain the kingdom by flatteries.
Daniel 11:18–21 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 And he shall turn his face unto the isles, and shall take many; but a captain for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease: he shall turn it upon him, without reproach for himself. 19 And he shall turn his face toward the fortresses of his own land; and he shall stumble and fall, and not be found. 20 And in his place shall one stand up who shall cause the exactor to pass through the glory of the kingdom; but in a few days he shall be broken, neither in anger nor in battle.
21 And in his place shall stand up a vile person, to whom they shall not give the honour of the kingdom; but he shall come in peaceably and obtain the kingdom by flatteries.
Daniel 11:18–21 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 Then he will turn his attention to the coastlands and capture many of them. But a commander will silence the insults that the northern king makes and even insult him.19 He will turn back toward the fortresses in his own country, but he will stumble, fall, and disappear.
20 “Another king will take his place. He will have a cruel official go out in royal splendor. But in a few days the king will be destroyed, although not in anger or war.
21 “A contemptible person will take his place. He will not be given royal splendor. He will invade when people are feeling secure, and he will seize the kingdom using false promises.
Daniel 11:18–21 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 Then he will turn his attention to the coasts and islands and capture many. But a commander will put an end to his taunting; instead, he will turn his taunts against him. 19 He will turn his attention back to the fortresses of his own land, but he will stumble, fall, and be no more.
20 “In his place one will arise who will send out a tax collector for the glory of the kingdom; but within a few days he will be shattered, though not in anger or in battle.
21 “In his place a despised person will arise; royal honors will not be given to him, but he will come during a time of peace and seize the kingdom by intrigue.
Daniel 11:18–21 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
18 Afterward he shall turn to the coastlands and shall capture many, but a commander shall put an end to his insolence; indeed, he shall turn his insolence back upon him. 19 Then he shall turn back toward the fortresses of his own land, but he shall stumble and fall and shall not be found.
20 “Then shall arise in his place one who shall send an official for the glory of the kingdom, but within a few days he shall be broken, though not in anger or in battle. 21 In his place shall arise a contemptible person on whom royal majesty had not been conferred; he shall come in suddenly and seize the kingdom through intrigue.
Daniel 11:18–21 — The Lexham English Bible (LEB)
18 And he will turn his face to the coastlands, and he will capture many, but a commander will end his insults to him so that instead his insults will turn back upon him. 19 And he will turn back his face toward the strongholds of his land, but he will stumble and he will fall and will not be found.
20 “Then in his place will arise one sending an official throughout the glory of his kingdom, and in a few days he will be broken, but not in anger and not in battle. 21 And in his place a despicable person will arise on whom they have not conferred the majesty of the kingdom, and he will come in without warning and he will seize the kingdom by deceit.
Daniel 11:18–21 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 “Then he will turn his attention to the lands along the Mediterranean coast. He will take over many of them. But a commander will put an end to his proud actions. He will turn his pride back on him.
19 “After that, the king of Syria will return to the forts in his own country. But he will trip and fall. And he will never be seen again.
20 “The next king after him will send someone out to collect taxes. The taxes will help maintain the glory of his kingdom. But in a few years the king will be destroyed. It will not happen because someone becomes angry with him or kills him in battle.
21 “Another king will take his place. Many people will hate him. He will not be honored as a king should be. He will lead an army into the kingdom when its people feel secure. He will make clever plans to capture it.
Daniel 11:18–21 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
18 “Then he will turn his face to the coastlands and capture many. But a commander will put a stop to his scorn against him; moreover, he will repay him for his scorn.
19 “So he will turn his face toward the fortresses of his own land, but he will stumble and fall and be found no more.
20 “Then in his place one will arise who will send an oppressor through the Jewel of his kingdom; yet within a few days he will be shattered, though not in anger nor in battle.
21 “In his place a despicable person will arise, on whom the honor of kingship has not been conferred, but he will come in a time of tranquility and seize the kingdom by intrigue.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|