The Future of Bible Study Is Here.
Amos 5:21–22
Amos 5:21–22 — The New International Version (NIV)
21 “I hate, I despise your religious festivals;
your assemblies are a stench to me.
22 Even though you bring me burnt offerings and grain offerings,
I will not accept them.
Though you bring choice fellowship offerings,
I will have no regard for them.
Amos 5:21–22 — King James Version (KJV 1900)
21 I hate, I despise your feast days,
And I will not smell in your solemn assemblies.
22 Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them:
Neither will I regard the peace offerings of your fat beasts.
Amos 5:21–22 — New Living Translation (NLT)
21 “I hate all your show and pretense—
the hypocrisy of your religious festivals and solemn assemblies.
22 I will not accept your burnt offerings and grain offerings.
I won’t even notice all your choice peace offerings.
Amos 5:21–22 — The New King James Version (NKJV)
21 “I hate, I despise your feast days,
And I do not savor your sacred assemblies.
22 Though you offer Me burnt offerings and your grain offerings,
I will not accept them,
Nor will I regard your fattened peace offerings.
Amos 5:21–22 — New Century Version (NCV)
21 The Lord says, “I hate and reject your feasts;
I cannot stand your religious meetings.
22 If you offer me burnt offerings and grain offerings,
I won’t accept them.
You bring your best fellowship offerings of fattened cattle,
but I will ignore them.
Amos 5:21–22 — American Standard Version (ASV)
21 I hate, I despise your feasts, and I will take no delight in your solemn assemblies. 22 Yea, though ye offer me your burnt-offerings and meal-offerings, I will not accept them; neither will I regard the peace-offerings of your fat beasts.
Amos 5:21–22 — 1890 Darby Bible (DARBY)
21 I hate, I despise your feasts, and I will not smell a sweet odour in your solemn assemblies. 22 For if ye offer up unto me burnt-offerings and your oblations, I will not accept them; neither will I regard the peace-offerings of your fatted beasts.
Amos 5:21–22 — GOD’S WORD Translation (GW)
21 I hate your festivals; I despise them.
I’m not pleased with your religious assemblies.
22 Even though you bring me burnt offerings and grain offerings,
I won’t accept them.
I won’t even look at the fellowship offerings of your choicest animals.
Amos 5:21–22 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
21 I hate, I despise your feasts!
I can’t stand the stench
of your solemn assemblies.
22 Even if you offer Me
your burnt offerings and grain offerings,
I will not accept them;
I will have no regard
for your fellowship offerings of fattened cattle.
Amos 5:21–22 — The New Revised Standard Version (NRSV)
21 I hate, I despise your festivals,
and I take no delight in your solemn assemblies.
22 Even though you offer me your burnt offerings and grain offerings,
I will not accept them;
and the offerings of well-being of your fatted animals
I will not look upon.
Amos 5:21–22 — The Lexham English Bible (LEB)
21 “I hate, I despise your festivals, and I take no delight in your assemblies. 22 Yes, even if you offer me your burnt offerings and grain offerings, I will not accept them, and I will not look at the fellowship offerings of your fattened animals.
Amos 5:21–22 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
21 The Lord says,
“I hate your holy feasts.
I can’t stand them.
I hate it when you gather together.
22 You bring me burnt offerings and grain offerings.
But I will not accept them.
You bring your best friendship offerings.
But I will not even look at them.
Amos 5:21–22 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
21 “I hate, I reject your festivals,
Nor do I delight in your solemn assemblies.
22 “Even though you offer up to Me burnt offerings and your grain offerings,
I will not accept them;
And I will not even look at the peace offerings of your fatlings.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.