The Future of Bible Study Is Here.
Acts 9:35–37
35 jAnd all the residents of Lydda and kSharon saw him, and lthey turned to the Lord.
36 Now there was in mJoppa a disciple named Tabitha, which, translated, means Dorcas.4 She was full of ngood works and acts of charity. 37 In those days she became ill and died, and when they had washed her, they laid her in oan upper room.
| j | |
| k | |
| l | |
| m | |
| 4 | The Aramaic name Tabitha and the Greek name Dorcas both mean gazelle |
| n | |
| o |
Acts 9:35–37 — New International Version (2011) (NIV)
35 All those who lived in Lydda and Sharon saw him and turned to the Lord.
36 In Joppa there was a disciple named Tabitha (in Greek her name is Dorcas); she was always doing good and helping the poor. 37 About that time she became sick and died, and her body was washed and placed in an upstairs room.
Acts 9:35–37 — King James Version (KJV 1900)
35 And all that dwelt at Lydda and Saron saw him, and turned to the Lord.
36 Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did. 37 And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber.
Acts 9:35–37 — New Living Translation (NLT)
35 Then the whole population of Lydda and Sharon saw Aeneas walking around, and they turned to the Lord.
36 There was a believer in Joppa named Tabitha (which in Greek is Dorcas). She was always doing kind things for others and helping the poor. 37 About this time she became ill and died. Her body was washed for burial and laid in an upstairs room.
Acts 9:35–37 — The New King James Version (NKJV)
35 So all who dwelt at Lydda and Sharon saw him and turned to the Lord.
36 At Joppa there was a certain disciple named Tabitha, which is translated Dorcas. This woman was full of good works and charitable deeds which she did. 37 But it happened in those days that she became sick and died. When they had washed her, they laid her in an upper room.
Acts 9:35–37 — New Century Version (NCV)
35 All the people living in Lydda and on the Plain of Sharon saw him and turned to the Lord.
36 In the city of Joppa there was a follower named Tabitha (whose Greek name was Dorcas). She was always doing good deeds and kind acts. 37 While Peter was in Lydda, Tabitha became sick and died. Her body was washed and put in a room upstairs.
Acts 9:35–37 — American Standard Version (ASV)
35 And all that dwelt at Lydda and in Sharon saw him, and they turned to the Lord.
36 Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did. 37 And it came to pass in those days, that she fell sick, and died: and when they had washed her, they laid her in an upper chamber.
Acts 9:35–37 — 1890 Darby Bible (DARBY)
35 And all who inhabited Lydda and the Saron saw him, who turned to the Lord.
36 And in Joppa there was a certain female disciple, by name Tabitha, which being interpreted means Dorcas. She was full of good works and alms-deeds which she did. 37 And it came to pass in those days that she grew sick and died; and, having washed her, they put her in the upper room.
Acts 9:35–37 — GOD’S WORD Translation (GW)
35 Everyone who lived in the city of Lydda and the coastal region of Sharon saw what had happened to Aeneas and turned to the Lord in faith.
36 A disciple named Tabitha lived in the city of Joppa. Her Greek name was Dorcas. She always helped people and gave things to the poor. 37 She became sick and died. Her body was prepared for burial and was laid in an upstairs room.
Acts 9:35–37 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
35 So all who lived in Lydda and Sharon saw him and turned to the Lord.
36 In Joppa there was a disciple named Tabitha, which is translated Dorcas. She was always doing good works and acts of charity. 37 In those days she became sick and died. After washing her, they placed her in a room upstairs.
Acts 9:35–37 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
35 And all the residents of Lydda and Sharon saw him and turned to the Lord.
36 Now in Joppa there was a disciple whose name was Tabitha, which in Greek is Dorcas. She was devoted to good works and acts of charity. 37 At that time she became ill and died. When they had washed her, they laid her in a room upstairs.
Acts 9:35–37 — The Lexham English Bible (LEB)
35 And all those who lived in Lydda and Sharon saw him, who all indeed turned to the Lord.
36 Now in Joppa there was a certain female disciple named Tabitha (which translated means “Dorcas”). She was full of good deeds and charitable giving which she was constantly doing. 37 Now it happened that in those days after becoming sick, she died. And after washing her, they placed her in an upstairs room.
Acts 9:35–37 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
35 Everyone who lived in Lydda and Sharon saw him. They turned to the Lord.
36 In Joppa there was a believer named Tabitha. Her name in the Greek language was Dorcas. She was always doing good and helping poor people.
37 About that time she became sick and died. Her body was washed and placed in a room upstairs.
Acts 9:35–37 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
35 And all who lived at Lydda and Sharon saw him, and they turned to the Lord.
36 Now in Joppa there was a disciple named Tabitha (which translated in Greek is called Dorcas); this woman was abounding with deeds of kindness and charity which she continually did.
37 And it happened at that time that she fell sick and died; and when they had washed her body, they laid it in an upper room.
A service of Logos Bible Software
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|