54 When the members of the Sanhedrin heard this, they were furious and gnashed their teeth at him.

54 When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.

54 The Jewish leaders were infuriated by Stephen’s accusation, and they shook their fists at him in rage.

54 When they heard these things they were cut to the heart, and they gnashed at him with their teeth.

54 When the leaders heard this, they became furious. They were so mad they were grinding their teeth at Stephen.

54 Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.

54 And hearing these things they were cut to the heart, and gnashed their teeth against him.

54 As council members listened to Stephen, they became noticeably furious.

54 When they heard these things, they were enraged in their hearts and gnashed their teeth at him.

54 When they heard these things, they became enraged and ground their teeth at Stephen.

54 Now when they heard these things, they were infuriated in their hearts and gnashed their teeth at him.

54 When the Sanhedrin heard this, they became very angry. They ground their teeth at Stephen.

54 Now when they heard this, they were cut to the quick, and they began gnashing their teeth at him.