Acts 7:37
37 This is the Moses who said to the Israelites, ‘God will raise up for you ya prophet like me from your brothers.’
Acts 7:37 — The New International Version (NIV)
37 “This is the Moses who told the Israelites, ‘God will raise up for you a prophet like me from your own people.’
Acts 7:37 — King James Version (KJV 1900)
37 This is that Moses, which said unto the children of Israel, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear.
Acts 7:37 — New Living Translation (NLT)
37 “Moses himself told the people of Israel, ‘God will raise up for you a Prophet like me from among your own people.’
Acts 7:37 — The New King James Version (NKJV)
37 “This is that Moses who said to the children of Israel, ‘The Lord your God will raise up for you a Prophet like me from your brethren. Him you shall hear.’
Acts 7:37 — New Century Version (NCV)
37 This is the same Moses that said to the people of Israel, ‘God will give you a prophet like me, who is one of your own people.’
Acts 7:37 — American Standard Version (ASV)
37 This is that Moses, who said unto the children of Israel, A prophet shall God raise up unto you from among your brethren, like unto me.
Acts 7:37 — 1890 Darby Bible (DARBY)
37 This is the Moses who said to the sons of Israel, A prophet shall God raise up to you out of your brethren like me him shall ye hear.
Acts 7:37 — GOD’S WORD Translation (GW)
37 This is the same Moses who told the Israelites, ‘God will send you a prophet, an Israelite like me.’
Acts 7:37 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
37 “This is the Moses who said to the Israelites, God will raise up for you a Prophet like me from among your brothers.
Acts 7:37 — The New Revised Standard Version (NRSV)
37 This is the Moses who said to the Israelites, ‘God will raise up a prophet for you from your own people as he raised me up.’
Acts 7:37 — The Lexham English Bible (LEB)
37 “This is the Moses who said to the sons of Israel, ‘God will raise up for you a prophet like me from among your brothers.’
Acts 7:37 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
37 “This is the same Moses who spoke to the people of Israel. ‘God will send you a prophet,’ he said. ‘He will be like me. He will come from your own people.’
Acts 7:37 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
37 “This is the Moses who said to the sons of Israel, ‘God will raise up for you a prophet like me from your brethren.’