31 Then Paul said to the centurion and the soldiers, “Unless these men stay with the ship, you cannot be saved.”

31 Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.

31 But Paul said to the commanding officer and the soldiers, “You will all die unless the sailors stay aboard.”

31 Paul said to the centurion and the soldiers, “Unless these men stay in the ship, you cannot be saved.”

31 But Paul told the officer and the other soldiers, “If these men do not stay in the ship, your lives cannot be saved.”

31 Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved.

31 Paul said to the centurion and the soldiers, Unless these abide in the ship ye cannot be saved.

31 Paul told the officer and the soldiers, “If these sailors don’t stay on the ship, you have no hope of staying alive.”

31 Paul said to the centurion and the soldiers, “Unless these men stay in the ship, you cannot be saved.”

31 Paul said to the centurion and the soldiers, “Unless these men stay in the ship, you cannot be saved.”

31 Paul said to the centurion and the soldiers, “Unless these men remain with the ship, you cannot be saved!”

31 But Paul spoke to the commander and the soldiers. “These men must stay with the ship,” he said. “If they don’t, you can’t be saved.”

31 Paul said to the centurion and to the soldiers, “Unless these men remain in the ship, you yourselves cannot be saved.”