Acts 10:7–9

7 When the angel who spoke to him had gone, Cornelius called two of his servants and a devout soldier who was one of his attendants. 8 He told them everything that had happened and sent them to Joppa.

9 About noon the following day as they were on their journey and approaching the city, Peter went up on the roof to pray.

7 And when the angel which spake unto Cornelius was departed, he called two of his household servants, and a devout soldier of them that waited on him continually; 8 And when he had declared all these things unto them, he sent them to Joppa.

9 On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour:

7 As soon as the angel was gone, Cornelius called two of his household servants and a devout soldier, one of his personal attendants. 8 He told them what had happened and sent them off to Joppa.

9 The next day as Cornelius’s messengers were nearing the town, Peter went up on the flat roof to pray. It was about noon,

7 And when the angel who spoke to him had departed, Cornelius called two of his household servants and a devout soldier from among those who waited on him continually. 8 So when he had explained all these things to them, he sent them to Joppa.

9 The next day, as they went on their journey and drew near the city, Peter went up on the housetop to pray, about the sixth hour.

7 When the angel who spoke to Cornelius left, Cornelius called two of his servants and a soldier, a religious man who worked for him. 8 Cornelius explained everything to them and sent them to Joppa.

9 About noon the next day as they came near Joppa, Peter was going up to the roof to pray.

7 And when the angel that spake unto him was departed, he called two of his household-servants, and a devout soldier of them that waited on him continually; 8 and having rehearsed all things unto them, he sent them to Joppa.

9 Now on the morrow, as they were on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray, about the sixth hour:

7 And when the angel who was speaking to him had departed, having called two of his household and a pious soldier of those who were constantly with him, 8 and related all things to them, he sent them to Joppa.

9 And on the morrow, as these were journeying and drawing near to the city, Peter went up on the house to pray, about the sixth hour.

7 After saying this, the angel left. Cornelius called two of his household servants and a devout soldier, one of those who served him regularly. 8 Cornelius explained everything to them and sent them to Joppa. 

9 Around noon the next day, while Cornelius’ men were on their way and coming close to Joppa, Peter went on the roof to pray.

7 When the angel who spoke to him had gone, he called two of his household slaves and a devout soldier, who was one of those who attended him. 8 After explaining everything to them, he sent them to Joppa.

9 The next day, as they were traveling and nearing the city, Peter went up to pray on the housetop about noon.

7 When the angel who spoke to him had left, he called two of his slaves and a devout soldier from the ranks of those who served him, 8 and after telling them everything he sent them to Joppa.

9 About noon the next day, as they were on their journey and approaching the city, Peter went up on the roof to pray.

7 And when the angel who spoke to him departed, he summoned two of the household slaves and a devout soldier from those who attended him, 8 and after he had explained everything to them, he sent them to Joppa.

9 And the next day, as they were on their way and approaching the city, Peter went up on the housetop to pray at about the sixth hour.

7 The angel who spoke to him left. Then Cornelius called two of his servants. He also called a godly soldier who was one of his attendants. 8 He told them everything that had happened. Then he sent them to Joppa.

9 It was about noon the next day. The men were on their journey and were approaching the city. Peter went up on the roof to pray.

7 When the angel who was speaking to him had left, he summoned two of his servants and a devout soldier of those who were his personal attendants,

8 and after he had explained everything to them, he sent them to Joppa.

9 On the next day, as they were on their way and approaching the city, Peter went up on the housetop about the sixth hour to pray.