9 On that day I will punish

all who avoid stepping on the threshold,

who fill the temple of their gods

with violence and deceit.

9 In the same day also will I punish all those that leap on the threshold,

Which fill their masters’ houses with violence and deceit.

9 Yes, I will punish those who participate in pagan worship ceremonies,

and those who fill their masters’ houses with violence and deceit.

9 In the same day I will punish

All those who leap over the threshold,

Who fill their masters’ houses with violence and deceit.

9 On that day I will punish those who worship Dagon,

those who hurt others and tell lies in the temples of their gods.

9 And in that day I will punish all those that leap over the threshold, that fill their master’s house with violence and deceit.

9 And in that day will I punish all those that leap over the threshold, who fill their master’s house with violence and deceit.

9 On that day I will punish all who jump over the doorway 

and all who fill their master’s house with violence and deception. 

9 On that day I will punish

all who skip over the threshold,

who fill their master’s house

with violence and deceit.

9 On that day I will punish

all who leap over the threshold,

who fill their master’s house

with violence and fraud.

9 And on that day I will punish

all who leap over the threshold,

who fill up the house of their master

with violence and deceit.

9 At that time I will punish

all those who worship other gods.

They fill the temples of their gods

with lies and other harmful things.

9 “And I will punish on that day all who leap on the temple threshold,

Who fill the house of their lord with violence and deceit.