1 I looked again, and there before me was a flying scroll.

1 Then I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll.

1 I looked up again and saw a scroll flying through the air.

1 Then I turned and raised my eyes, and saw there a flying scroll.

1 I looked up again and saw a flying scroll.

1 Then again I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, a flying roll.

1 And I lifted up mine eyes again, and saw, and behold, a flying roll.

1 I looked up again and saw a flying scroll. 

1 I looked up again and saw a flying scroll.

1 Again I looked up and saw a flying scroll.

1 I looked up again, and I saw, and look!—a flying scroll!

1 I looked up again and saw a flying scroll.

1 Then I lifted up my eyes again and looked, and behold, there was a flying scroll.