Zechariah 3:5
5 And I said, t“Let them put a clean turban on his head.” So they put a clean turban on his head and clothed him with garments. And the angel of the Lord was standing by.
Zechariah 3:5 — The New International Version (NIV)
5 Then I said, “Put a clean turban on his head.” So they put a clean turban on his head and clothed him, while the angel of the Lord stood by.
Zechariah 3:5 — King James Version (KJV 1900)
5 And I said, Let them set a fair mitre upon his head. So they set a fair mitre upon his head, and clothed him with garments. And the angel of the Lord stood by.
Zechariah 3:5 — New Living Translation (NLT)
5 Then I said, “They should also place a clean turban on his head.” So they put a clean priestly turban on his head and dressed him in new clothes while the angel of the Lord stood by.
Zechariah 3:5 — The New King James Version (NKJV)
5 And I said, “Let them put a clean turban on his head.”
So they put a clean turban on his head, and they put the clothes on him. And the Angel of the Lord stood by.
Zechariah 3:5 — New Century Version (NCV)
5 Then I said, “Put a clean turban on his head.” So they put a clean turban on his head and dressed him while the Lord’s angel stood there.
Zechariah 3:5 — American Standard Version (ASV)
5 And I said, Let them set a clean mitre upon his head. So they set a clean mitre upon his head, and clothed him with garments; and the angel of Jehovah was standing by.
Zechariah 3:5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 And I said, Let them set a pure turban upon his head. And they set the pure turban upon his head, and clothed him with garments; and the Angel of Jehovah stood by.
Zechariah 3:5 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 So I said, “Put a clean turban on his head.” They put a clean turban on his head and dressed him while the Messenger of the Lord was standing there.
Zechariah 3:5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 Then I said, “Let them put a clean turban on his head.” So a clean turban was placed on his head, and they clothed him in garments while the Angel of the Lord was standing nearby.
Zechariah 3:5 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 And I said, “Let them put a clean turban on his head.” So they put a clean turban on his head and clothed him with the apparel; and the angel of the Lord was standing by.
Zechariah 3:5 — The Lexham English Bible (LEB)
5 And I said, “Let them put a clean headband on his head.” And they put a clean headband on his head, and they clothed him with garments. And the angel of Yahweh was standing by.
Zechariah 3:5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 I added, “Put a clean turban on his head.” So they did. And they dressed him while the angel of the Lord stood by.
Zechariah 3:5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
5 Then I said, “Let them put a clean turban on his head.” So they put a clean turban on his head and clothed him with garments, while the angel of the Lord was standing by.