10 My beloved spoke and said to me,

“Arise, my darling,

my beautiful one, come with me.

11 See! The winter is past;

the rains are over and gone.

10 My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away. 11 For, lo, the winter is past, The rain is over and gone;

10 My lover said to me,

“Rise up, my darling!

Come away with me, my fair one!

11 Look, the winter is past,

and the rains are over and gone.

10 My beloved spoke, and said to me:

“Rise up, my love, my fair one,

And come away.

11 For lo, the winter is past,

The rain is over and gone.

10 My lover spoke and said to me,

“Get up, my darling;

let’s go away, my beautiful one.

11 Look, the winter is past;

the rains are over and gone.

10 My beloved spake, and said unto me,

Rise up, my love, my fair one, and come away.

11 For, lo, the winter is past;

The rain is over and gone;

10 My beloved spake and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away. 11 For behold, the winter is past, The rain is over, it is gone:

10 My beloved said to me, 

“Get up, my true love, my beautiful one, and come with me. 

11 Look! The winter is past. 

The rain is over and gone. 

10 My love calls to me:

Arise, my darling.

Come away, my beautiful one.

11 For now the winter is past;

the rain has ended and gone away.

10 My beloved speaks and says to me:

“Arise, my love, my fair one,

and come away;

11 for now the winter is past,

the rain is over and gone.

10 My beloved answered and said to me,

“Arise, my beloved! Come, my beauty!

11 For look! The winter is over;

the rainy season has turned and gone away.

10 He said to me, ‘Rise up, my love.

Come with me, my beautiful one.

11 Look! The winter is past.

The rains are over and gone.

10 “My beloved responded and said to me,

‘Arise, my darling, my beautiful one,

And come along.

11 ‘For behold, the winter is past,

The rain is over and gone.