11 Solomon had a vineyard in Baal Hamon;

he let out his vineyard to tenants.

Each was to bring for its fruit

a thousand shekels of silver.

11 Solomon had a vineyard at Baal-hamon;

He let out the vineyard unto keepers;

Every one for the fruit thereof was to bring a thousand pieces of silver.

11 Solomon has a vineyard at Baal-hamon,

which he leases out to tenant farmers.

Each of them pays a thousand pieces of silver

for harvesting its fruit.

11 Solomon had a vineyard at Baal Hamon;

He leased the vineyard to keepers;

Everyone was to bring for its fruit

A thousand silver coins.

11 Solomon had a vineyard at Baal Hamon.

He rented the vineyards for others to tend,

and everyone who rented had to pay

twenty-five pounds of silver for the fruit.

11 Solomon had a vineyard at Baal-hamon;

He let out the vineyard unto keepers;

Every one for the fruit thereof was to bring a thousand pieces of silver.

11 Solomon had a vineyard at Baal-hamon: He let out the vineyard unto keepers; Every one for the fruit thereof was to bring a thousand silver-pieces.

11 Solomon had a vineyard at Baal Hamon. 

He entrusted that vineyard to caretakers. 

Each one was to bring 25 pounds of silver 

in exchange for its fruit. 

11 Solomon owned a vineyard in Baal-hamon.

He leased the vineyard to tenants.

Each was to bring for his fruit

1,000 pieces of silver.

11 Solomon had a vineyard at Baal-hamon;

he entrusted the vineyard to keepers;

each one was to bring for its fruit a thousand pieces of silver.

11 Solomon had a vineyard at Baal-hamon;

he entrusted his vineyard to the keepers;

people paid a thousand silver pieces for its fruit.

11 Solomon, you had a vineyard in Baal Hamon.

You rented your vineyard to others.

They had to pay 25 pounds

of silver for its fruit.

11 “Solomon had a vineyard at Baal-hamon;

He entrusted the vineyard to caretakers.

Each one was to bring a thousand shekels of silver for its fruit.