Romans 5:14
Romans 5:14 — The New International Version (NIV)
14 Nevertheless, death reigned from the time of Adam to the time of Moses, even over those who did not sin by breaking a command, as did Adam, who is a pattern of the one to come.
Romans 5:14 — King James Version (KJV 1900)
14 Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over them that had not sinned after the similitude of Adam’s transgression, who is the figure of him that was to come.
Romans 5:14 — New Living Translation (NLT)
14 Still, everyone died—from the time of Adam to the time of Moses—even those who did not disobey an explicit commandment of God, as Adam did. Now Adam is a symbol, a representation of Christ, who was yet to come.
Romans 5:14 — The New King James Version (NKJV)
14 Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over those who had not sinned according to the likeness of the transgression of Adam, who is a type of Him who was to come.
Romans 5:14 — New Century Version (NCV)
14 But from the time of Adam to the time of Moses, everyone had to die, even those who had not sinned by breaking a command, as Adam had.
Adam was like the One who was coming in the future.
Romans 5:14 — American Standard Version (ASV)
14 Nevertheless death reigned from Adam until Moses, even over them that had not sinned after the likeness of Adam’s transgression, who is a figure of him that was to come.
Romans 5:14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 but death reigned from Adam until Moses, even upon those who had not sinned in the likeness of Adam’s transgression, who is the figure of him to come.
Romans 5:14 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 Yet, death ruled from the time of Adam to the time of Moses, even over those who did not sin in the same way Adam did when he disobeyed. Adam is an image of the one who would come.
Romans 5:14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 Nevertheless, death reigned from Adam to Moses, even over those who did not sin in the likeness of Adam’s transgression. He is a prototype of the Coming One.
Romans 5:14 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 Yet death exercised dominion from Adam to Moses, even over those whose sins were not like the transgression of Adam, who is a type of the one who was to come.
Romans 5:14 — The Lexham English Bible (LEB)
14 But death reigned from Adam until Moses even over those who did not sin in the likeness of the transgression of Adam, who is a type of the one who is to come.
Romans 5:14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 Death ruled from the time of Adam to the time of Moses. Death ruled even over those who did not sin as Adam did. He broke God’s command. But he also became a pattern of the One who was going to come.
Romans 5:14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 Nevertheless death reigned from Adam until Moses, even over those who had not sinned in the likeness of the offense of Adam, who is a type of Him who was to come.