3 “Lord, they have killed your prophets and torn down your altars; I am the only one left, and they are trying to kill me”?

3 Lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life.

3 “Lord, they have killed your prophets and torn down your altars. I am the only one left, and now they are trying to kill me, too.”

3 “Lord, they have killed Your prophets and torn down Your altars, and I alone am left, and they seek my life”?

3 “Lord,” he said, “they have killed your prophets, and they have destroyed your altars. I am the only prophet left, and now they are trying to kill me, too.”

3 Lord, they have killed thy prophets, they have digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life.

3 Lord, they have killed thy prophets, they have dug down thine altars; and I have been left alone, and they seek my life.

3 “Lord, they’ve killed your prophets and torn down your altars. I’m the only one left, and they’re trying to take my life.”

3 Lord, they have killed Your prophets

and torn down Your altars.

I am the only one left,

and they are trying to take my life!

3 “Lord, they have killed your prophets, they have demolished your altars; I alone am left, and they are seeking my life.”

3 “Lord, they have killed your prophets, they have torn down your altars, and I alone am left, and they are seeking my life!”

3 He said, “Lord, they have killed your prophets. They have torn down your altars. I’m the only one left. And they are trying to kill me.”

3 “Lord, they have killed Your prophets, they have torn down Your altars, and I alone am left, and they are seeking my life.”