Romans 11:26–27
Romans 11:26–27 — The New International Version (NIV)
26 and in this way all Israel will be saved. As it is written:
“The deliverer will come from Zion;
he will turn godlessness away from Jacob.
27 And this is my covenant with them
when I take away their sins.”
Romans 11:26–27 — King James Version (KJV 1900)
26 And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come out of Sion the Deliverer, and shall turn away ungodliness from Jacob: 27 For this is my covenant unto them, when I shall take away their sins.
Romans 11:26–27 — New Living Translation (NLT)
26 And so all Israel will be saved. As the Scriptures say,
“The one who rescues will come from Jerusalem,
and he will turn Israel away from ungodliness.
27 And this is my covenant with them,
that I will take away their sins.”
Romans 11:26–27 — The New King James Version (NKJV)
26 And so all Israel will be saved, as it is written:
“The Deliverer will come out of Zion,
And He will turn away ungodliness from Jacob;
27 For this is My covenant with them,
When I take away their sins.”
Romans 11:26–27 — New Century Version (NCV)
26 And that is how all Israel will be saved. It is written in the Scriptures:
“The Savior will come from Jerusalem;
he will take away all evil from the family of Jacob.
27 And I will make this agreement with those people
when I take away their sins.”
Romans 11:26–27 — American Standard Version (ASV)
26 and so all Israel shall be saved: even as it is written,
There shall come out of Zion the Deliverer;
He shall turn away ungodliness from Jacob:
27 And this is my covenant unto them,
When I shall take away their sins.
Romans 11:26–27 — 1890 Darby Bible (DARBY)
26 and so all Israel shall be saved. According as it is written, The deliverer shall come out of Zion; he shall turn away ungodliness from Jacob. 27 And this is the covenant from me to them, when I shall have taken away their sins.
Romans 11:26–27 — GOD’S WORD Translation (GW)
26 In this way Israel as a whole will be saved, as Scripture says,
“The Savior will come from Zion.
He will remove godlessness from Jacob.
27 My promiseto them will be fulfilled
when I take away their sins.”
Romans 11:26–27 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
26 And in this way all Israel will be saved, as it is written:
The Liberator will come from Zion;
He will turn away godlessness from Jacob.
27 And this will be My covenant with them
when I take away their sins.
Romans 11:26–27 — The New Revised Standard Version (NRSV)
26 And so all Israel will be saved; as it is written,
“Out of Zion will come the Deliverer;
he will banish ungodliness from Jacob.”
27 “And this is my covenant with them,
when I take away their sins.”
Romans 11:26–27 — The Lexham English Bible (LEB)
26 and so all Israel will be saved, just as it is written,
“The deliverer will come out of Zion;
he will turn away ungodliness from Jacob.
27 And this is the covenant from me with them
when I take away their sins.”
Romans 11:26–27 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
26 And so all Israel will be saved. It is written,
“The One who saves will come from Mount Zion.
He will remove sin from Jacob.
27 Here is my covenant with them.
I will take away their sins.”
Romans 11:26–27 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
26 and so all Israel will be saved; just as it is written,
“The Deliverer will come from Zion,
He will remove ungodliness from Jacob.”
27 “This is My covenant with them,
When I take away their sins.”