Revelation 5:3–4
Revelation 5:3–4 — The New International Version (NIV)
3 But no one in heaven or on earth or under the earth could open the scroll or even look inside it. 4 I wept and wept because no one was found who was worthy to open the scroll or look inside.
Revelation 5:3–4 — King James Version (KJV 1900)
3 And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon. 4 And I wept much, because no man was found worthy to open and to read the book, neither to look thereon.
Revelation 5:3–4 — New Living Translation (NLT)
3 But no one in heaven or on earth or under the earth was able to open the scroll and read it.
4 Then I began to weep bitterly because no one was found worthy to open the scroll and read it.
Revelation 5:3–4 — The New King James Version (NKJV)
3 And no one in heaven or on the earth or under the earth was able to open the scroll, or to look at it.
4 So I wept much, because no one was found worthy to open and read the scroll, or to look at it.
Revelation 5:3–4 — New Century Version (NCV)
3 But there was no one in heaven or on earth or under the earth who could open the scroll or look inside it. 4 I cried bitterly because there was no one who was worthy to open the scroll or look inside.
Revelation 5:3–4 — American Standard Version (ASV)
3 And no one in the heaven, or on the earth, or under the earth, was able to open the book, or to look thereon. 4 And I wept much, because no one was found worthy to open the book, or to look thereon:
Revelation 5:3–4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 And no one was able in the heaven, or upon the earth, or underneath the earth, to open the book, or to regard it. 4 And I wept much because no one had been found worthy to open the book nor to regard it.
Revelation 5:3–4 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 No one in heaven, on earth, or under the earth could open the scroll or look inside it. 4 I cried bitterly because no one was found who deserved to open the scroll or look inside it.
Revelation 5:3–4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 But no one in heaven or on earth or under the earth was able to open the scroll or even to look in it. 4 And I cried and cried because no one was found worthy to open the scroll or even to look in it.
Revelation 5:3–4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 And no one in heaven or on earth or under the earth was able to open the scroll or to look into it. 4 And I began to weep bitterly because no one was found worthy to open the scroll or to look into it.
Revelation 5:3–4 — The Lexham English Bible (LEB)
3 And no one in heaven or on earth or under the earth was able to open the scroll or to look into it. 4 And I began to weep loudly because no one was found worthy to open the scroll or to look into it.
Revelation 5:3–4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 But no one in heaven or on earth or under the earth could open the scroll. No one could even look inside it.
4 I cried and cried because no one was found who was worthy to open the scroll or look inside.
Revelation 5:3–4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 And no one in heaven or on the earth or under the earth was able to open the book or to look into it.
4 Then I began to weep greatly because no one was found worthy to open the book or to look into it;