Revelation 1:12–13
Revelation 1:12–13 — The New International Version (NIV)
12 I turned around to see the voice that was speaking to me. And when I turned I saw seven golden lampstands, 13 and among the lampstands was someone like a son of man, dressed in a robe reaching down to his feet and with a golden sash around his chest.
Revelation 1:12–13 — King James Version (KJV 1900)
12 And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks; 13 And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle.
Revelation 1:12–13 — New Living Translation (NLT)
12 When I turned to see who was speaking to me, I saw seven gold lampstands. 13 And standing in the middle of the lampstands was someone like the Son of Man. He was wearing a long robe with a gold sash across his chest.
Revelation 1:12–13 — The New King James Version (NKJV)
12 Then I turned to see the voice that spoke with me. And having turned I saw seven golden lampstands, 13 and in the midst of the seven lampstands One like the Son of Man, clothed with a garment down to the feet and girded about the chest with a golden band.
Revelation 1:12–13 — New Century Version (NCV)
12 I turned to see who was talking to me. When I turned, I saw seven golden lampstands 13 and someone among the lampstands who was “like a Son of Man.” He was dressed in a long robe and had a gold band around his chest.
Revelation 1:12–13 — American Standard Version (ASV)
12 And I turned to see the voice that spake with me. And having turned I saw seven golden candlesticks; 13 and in the midst of the candlesticks one like unto a son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about at the breasts with a golden girdle.
Revelation 1:12–13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 And I turned back to see the voice which spoke with me; and having turned, I saw seven golden lamps, 13 and in the midst of the seven lamps one like the Son of man, clothed with a garment reaching to the feet, and girt about at the breasts with a golden girdle:
Revelation 1:12–13 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 I turned toward the voice which was talking to me, and when I turned, I saw seven gold lamp stands. 13 There was someone like the Son of Man among the lamp stands. He was wearing a robe that reached his feet. He wore a gold belt around his waist.
Revelation 1:12–13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 I turned to see whose voice it was that spoke to me. When I turned I saw seven gold lampstands, 13 and among the lampstands was One like the Son of Man, dressed in a long robe and with a gold sash wrapped around His chest.
Revelation 1:12–13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 Then I turned to see whose voice it was that spoke to me, and on turning I saw seven golden lampstands, 13 and in the midst of the lampstands I saw one like the Son of Man, clothed with a long robe and with a golden sash across his chest.
Revelation 1:12–13 — The Lexham English Bible (LEB)
12 And I turned to see the voice which was speaking with me, and when I turned, I saw seven gold lampstands, 13 and in the midst of the lampstands one like a son of man, dressed in a robe reaching to the feet and girded around his chest with a golden belt,
Revelation 1:12–13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 I turned around to see who was speaking to me. When I turned, I saw seven golden lampstands. 13 In the middle of them was someone who looked “like a son of man.”
He was dressed in a long robe with a gold strip of cloth around his chest.
Revelation 1:12–13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
12 Then I turned to see the voice that was speaking with me. And having turned I saw seven golden lampstands;
13 and in the middle of the lampstands I saw one like a son of man, clothed in a robe reaching to the feet, and girded across His chest with a golden sash.