Revelation 22:18–21
18 I warn everyone who hears the words of the prophecy of this book: pif anyone adds to them, God will add to him the plagues described in this book, 19 and if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his share in qthe tree of life and in rthe holy city, which are described in this book.
20 He who testifies to these things says, “Surely sI am coming soon.” Amen. tCome, Lord Jesus!
21 The grace of the Lord Jesus be with all.6 Amen.
Revelation 22:18–21 — The New International Version (NIV)
18 I warn everyone who hears the words of the prophecy of this scroll: If anyone adds anything to them, God will add to that person the plagues described in this scroll. 19 And if anyone takes words away from this scroll of prophecy, God will take away from that person any share in the tree of life and in the Holy City, which are described in this scroll.
20 He who testifies to these things says, “Yes, I am coming soon.”
Amen. Come, Lord Jesus.
21 The grace of the Lord Jesus be with God’s people. Amen.
Revelation 22:18–21 — King James Version (KJV 1900)
18 For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book: 19 And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book. 20 He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus. 21 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
Revelation 22:18–21 — New Living Translation (NLT)
18 And I solemnly declare to everyone who hears the words of prophecy written in this book: If anyone adds anything to what is written here, God will add to that person the plagues described in this book. 19 And if anyone removes any of the words from this book of prophecy, God will remove that person’s share in the tree of life and in the holy city that are described in this book.
20 He who is the faithful witness to all these things says, “Yes, I am coming soon!”
Amen! Come, Lord Jesus!
21 May the grace of the Lord Jesus be with God’s holy people.
Revelation 22:18–21 — The New King James Version (NKJV)
18 For I testify to everyone who hears the words of the prophecy of this book: If anyone adds to these things, God will add to him the plagues that are written in this book; 19 and if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part from the Book of Life, from the holy city, and from the things which are written in this book.
20 He who testifies to these things says, “Surely I am coming quickly.”
Amen. Even so, come, Lord Jesus!
21 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
Revelation 22:18–21 — New Century Version (NCV)
18 I warn everyone who hears the words of the prophecy of this book: If anyone adds anything to these words, God will add to that person the disasters written about in this book. 19 And if anyone takes away from the words of this book of prophecy, God will take away that one’s share of the tree of life and of the holy city, which are written about in this book.
20 Jesus, the One who says these things are true, says, “Yes, I am coming soon.”
Amen. Come, Lord Jesus!
21 The grace of the Lord Jesus be with all. Amen.
Revelation 22:18–21 — American Standard Version (ASV)
18 I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto them, God shall add unto him the plagues which are written in this book: 19 and if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part from the tree of life, and out of the holy city, which are written in this book.
20 He who testifieth these things saith, Yea: I come quickly. Amen: come, Lord Jesus.
21 The grace of the Lord Jesus be with the saints. Amen.
Revelation 22:18–21 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 I testify to every one who hears the words of the prophecy of this book, If any one shall add to these things, God shall add to him the plagues which are written in this book. 19 And if any one take from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part from the tree of life, and out of the holy city, which are written in this book.
20 He that testifies these things says, Yea, I come quickly. Amen; come, Lord Jesus. 21 The grace of the Lord Jesus Christ be with all the saints.
Revelation 22:18–21 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 I warn everyone who hears the words of the prophecy in this book: If anyone adds anything to this, God will strike him with the plagues that are written in this book. 19 If anyone takes away any words from this book of prophecy, God will take away his portion of the tree of life and the holy city that are described in this book.
20 The one who is testifying to these things says, “Yes, I’m coming soon!”
Amen! Come, Lord Jesus!
21 The good willof the Lord Jesus be with all of you. Amen!
Revelation 22:18–21 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 I testify to everyone who hears the prophetic words of this book: If anyone adds to them, God will add to him the plagues that are written in this book. 19 And if anyone takes away from the words of this prophetic book, God will take away his share of the tree of life and the holy city, written in this book.
20 He who testifies about these things says, “Yes, I am coming quickly.”
Amen! Come, Lord Jesus!
21 The grace of the Lord Jesus be with all the saints. Amen.
Revelation 22:18–21 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 I warn everyone who hears the words of the prophecy of this book: if anyone adds to them, God will add to that person the plagues described in this book; 19 if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away that person’s share in the tree of life and in the holy city, which are described in this book.
20 The one who testifies to these things says, “Surely I am coming soon.”
Amen. Come, Lord Jesus!
21 The grace of the Lord Jesus be with all the saints. Amen.
Revelation 22:18–21 — The Lexham English Bible (LEB)
18 I testify to everyone who hears the words of the prophecy of this book: if anyone adds to them, God will add to him the plagues written in this book. 19 And if anyone takes away from the words of this book of prophecy, God will take away his share of the tree of life and from the holy city that are written in this book.
20 The one who testifies about these things says, “Yes, I am coming quickly!” Amen! Come, Lord Jesus!
21 The grace of the Lord Jesus be with all.
Revelation 22:18–21 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 I am warning everyone who hears the words of the prophecy of this book. If you add anything to them, God will add to you the plagues told about in this book. 19 If you take any words away from this book of prophecy, God will take away from you your share in the tree of life. He will also take away your place in the Holy City. This book tells about these things.
20 He who gives witness to these things says, “Yes. I am coming soon.”
Amen. Come, Lord Jesus!
21 May the grace of the Lord Jesus be with God’s people. Amen.
Revelation 22:18–21 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
18 I testify to everyone who hears the words of the prophecy of this book: if anyone adds to them, God will add to him the plagues which are written in this book;
19 and if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his part from the tree of life and from the holy city, which are written in this book.
20 He who testifies to these things says, “Yes, I am coming quickly.” Amen. Come, Lord Jesus.
21 The grace of the Lord Jesus be with all. Amen.