Revelation 13:16–18
16 Also it causes all, both small and great, both rich and poor, both free and slave,5 qto be marked on the right hand or the forehead, 17 so that no one can buy or sell unless he has the mark, that is, rthe name of the beast or sthe number of its name. 18 tThis calls for wisdom: let the one who has understanding calculate the number of the beast, for it is the number uof a man, and his number is 666.6
Revelation 13:16–18 — The New International Version (NIV)
16 It also forced all people, great and small, rich and poor, free and slave, to receive a mark on their right hands or on their foreheads, 17 so that they could not buy or sell unless they had the mark, which is the name of the beast or the number of its name.
18 This calls for wisdom. Let the person who has insight calculate the number of the beast, for it is the number of a man. That number is 666.
Revelation 13:16–18 — King James Version (KJV 1900)
16 And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads: 17 And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name. 18 Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is Six hundred threescore and six.
Revelation 13:16–18 — New Living Translation (NLT)
16 He required everyone—small and great, rich and poor, free and slave—to be given a mark on the right hand or on the forehead. 17 And no one could buy or sell anything without that mark, which was either the name of the beast or the number representing his name. 18 Wisdom is needed here. Let the one with understanding solve the meaning of the number of the beast, for it is the number of a man. His number is 666.
Revelation 13:16–18 — The New King James Version (NKJV)
16 He causes all, both small and great, rich and poor, free and slave, to receive a mark on their right hand or on their foreheads, 17 and that no one may buy or sell except one who has the mark or the name of the beast, or the number of his name.
18 Here is wisdom. Let him who has understanding calculate the number of the beast, for it is the number of a man: His number is 666.
Revelation 13:16–18 — New Century Version (NCV)
16 The second beast also forced all people, small and great, rich and poor, free and slave, to have a mark on their right hand or on their forehead. 17 No one could buy or sell without this mark, which is the name of the beast or the number of its name. 18 This takes wisdom. Let the one who has understanding find the meaning of the number, which is the number of a person. Its number is 666.
Revelation 13:16–18 — American Standard Version (ASV)
16 And he causeth all, the small and the great, and the rich and the poor, and the free and the bond, that there be given them a mark on their right hand, or upon their forehead; 17 and that no man should be able to buy or to sell, save he that hath the mark, even the name of the beast or the number of his name. 18 Here is wisdom. He that hath understanding, let him count the number of the beast; for it is the number of a man: and his number is Six hundred and sixty and six.
Revelation 13:16–18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
16 And it causes all, the small and the great, and the rich and the poor, and the free and the bondmen, that they should give them a mark upon their right hand or upon their forehead; 17 and that no one should be able to buy or sell save he that had the mark, the name of the beast, or the number of its name. 18 Here is wisdom. He that has understanding let him count the number of the beast: for it is a man’s number; and its number is six hundred and sixty-six.
Revelation 13:16–18 — GOD’S WORD Translation (GW)
16 The second beast forces all people—important and unimportant people, rich and poor people, free people and slaves—to be branded on their right hands or on their foreheads. 17 It does this so that no one may buy or sell unless he has the brand, which is the beast’s name or the number of its name.
18 In this situation wisdom is needed. Let the person who has insight figure out the number of the beast, because it is a human number.The beast’s number is 666.
Revelation 13:16–18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
16 And he requires everyone—small and great, rich and poor, free and slave—to be given a mark on his right hand or on his forehead, 17 so that no one can buy or sell unless he has the mark: the beast’s name or the number of his name.
18 Here is wisdom: The one who has understanding must calculate the number of the beast, because it is the number of a man. His number is 666.
Revelation 13:16–18 — The New Revised Standard Version (NRSV)
16 Also it causes all, both small and great, both rich and poor, both free and slave, to be marked on the right hand or the forehead, 17 so that no one can buy or sell who does not have the mark, that is, the name of the beast or the number of its name. 18 This calls for wisdom: let anyone with understanding calculate the number of the beast, for it is the number of a person. Its number is six hundred sixty-six.
Revelation 13:16–18 — The Lexham English Bible (LEB)
16 And he causes all people, the small and the great, and the rich and the poor, and the free and the slave, that they give them a mark on their right hand or on their forehead, 17 and that no one was able to buy or to sell except the one who had the mark—the name of the beast or the number of his name. 18 Here is wisdom: the one who has understanding, let him calculate the number of the beast, for it is man’s number, and his number is six hundred sixty-six.
Revelation 13:16–18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
16 He also forced everyone to receive a mark on the right hand or on the forehead. People great or small, rich or poor, free or slave had to receive the mark. 17 They could not buy or sell anything unless they had the mark. The mark is the name of the beast or the number of his name.
18 Here is a problem that you have to be wise to figure out. If you can, figure out what the beast’s number means. It is man’s number. His number is 666.
Revelation 13:16–18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
16 And he causes all, the small and the great, and the rich and the poor, and the free men and the slaves, to be given a mark on their right hand or on their forehead,
17 and he provides that no one will be able to buy or to sell, except the one who has the mark, either the name of the beast or the number of his name.
18 Here is wisdom. Let him who has understanding calculate the number of the beast, for the number is that of a man; and his number is six hundred and sixty-six.