Psalm 135:8–9
Psalm 135:8–9 — The New International Version (NIV)
8 He struck down the firstborn of Egypt,
the firstborn of people and animals.
9 He sent his signs and wonders into your midst, Egypt,
against Pharaoh and all his servants.
Psalm 135:8–9 — King James Version (KJV 1900)
8 Who smote the firstborn of Egypt,
Both of man and beast.
9 Who sent tokens and wonders into the midst of thee, O Egypt,
Upon Pharaoh, and upon all his servants.
Psalm 135:8–9 — New Living Translation (NLT)
8 He destroyed the firstborn in each Egyptian home,
both people and animals.
9 He performed miraculous signs and wonders in Egypt
against Pharaoh and all his people.
Psalm 135:8–9 — The New King James Version (NKJV)
8 He destroyed the firstborn of Egypt,
Both of man and beast.
9 He sent signs and wonders into the midst of you, O Egypt,
Upon Pharaoh and all his servants.
Psalm 135:8–9 — New Century Version (NCV)
8 He destroyed the firstborn sons in Egypt
the firstborn of both people and animals.
9 He did many signs and miracles in Egypt
against the king and his servants.
Psalm 135:8–9 — American Standard Version (ASV)
8 Who smote the first-born of Egypt,
Both of man and beast;
9 Who sent signs and wonders into the midst of thee, O Egypt,
Upon Pharaoh, and upon all his servants;
Psalm 135:8–9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
8 Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast; 9 Who sent signs and miracles into the midst of thee, O Egypt, upon Pharaoh and upon all his servants;
Psalm 135:8–9 — GOD’S WORD Translation (GW)
8 He is the one who killed every firstborn male in Egypt.
He killed humans and animals alike.
9 He sent miraculous signs and amazing things into the heart of Egypt
against Pharaoh and all his officials.
Psalm 135:8–9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
8 He struck down the firstborn of Egypt,
both man and beast.
9 He sent signs and wonders against you, Egypt,
against Pharaoh and all his officials.
Psalm 135:8–9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
8 He it was who struck down the firstborn of Egypt,
both human beings and animals;
9 he sent signs and wonders
into your midst, O Egypt,
against Pharaoh and all his servants.
Psalm 135:8–9 — The Lexham English Bible (LEB)
8 Who struck the firstborn of Egypt,
both of humans and animals.
9 He sent signs and wonders into your midst, O Egypt,
against Pharaoh and all his servants.
Psalm 135:8–9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
8 He killed the oldest son of each family in Egypt.
He struck down the oldest males that were born to people and animals.
9 He did miraculous signs in Egypt.
He did wonders against Pharaoh and everyone who served him.
Psalm 135:8–9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
8 He smote the firstborn of Egypt,
Both of man and beast.
9 He sent signs and wonders into your midst, O Egypt,
Upon Pharaoh and all his servants.