17 All my bones are on display;

people stare and gloat over me.

18 They divide my clothes among them

and cast lots for my garment.

19 But you, Lord, do not be far from me.

You are my strength; come quickly to help me.

20 Deliver me from the sword,

my precious life from the power of the dogs.

17 I may tell all my bones:

They look and stare upon me.

18 They part my garments among them,

And cast lots upon my vesture.

19 But be not thou far from me, O Lord:

O my strength, haste thee to help me.

20 Deliver my soul from the sword;

My darling from the power of the dog.

17 I can count all my bones.

My enemies stare at me and gloat.

18 They divide my garments among themselves

and throw dice for my clothing.

19 O Lord, do not stay far away!

You are my strength; come quickly to my aid!

20 Save me from the sword;

spare my precious life from these dogs.

17 I can count all My bones.

They look and stare at Me.

18 They divide My garments among them,

And for My clothing they cast lots.

19 But You, O Lord, do not be far from Me;

O My Strength, hasten to help Me!

20 Deliver Me from the sword,

My precious life from the power of the dog.

17 I can count all my bones;

people look and stare at me.

18 They divided my clothes among them,

and they threw lots for my clothing.

19 But, Lord, don’t be far away.

You are my strength; hurry to help me.

20 Save me from the sword;

save my life from the dogs.

17 I may count all my bones.

They look and stare upon me;

18 They part my garments among them,

And upon my vesture do they cast lots.

19 But be not thou far off, O Jehovah:

O thou my succor, haste thee to help me.

20 Deliver my soul from the sword,

My darling from the power of the dog.

17 I may count all my bones. They look, they stare upon me; 18 They part my garments among them, and cast lots upon my vesture. 19 But thou, Jehovah, be not far from me; O my strength, haste thee to help me. 20 Deliver my soul from the sword; my only one from the power of the dog;

17 I can count all my bones. 

People stare. 

They gloat over me. 

18 They divide my clothes among themselves. 

They throw dice for my clothing. 

19 Do not be so far away, O Lord. 

Come quickly to help me, O my strength. 

20 Rescue my soul from the sword, 

my life from vicious dogs. 

17 I can count all my bones;

people look and stare at me.

18 They divided my garments among themselves,

and they cast lots for my clothing.

19 But You, Lord, don’t be far away.

My strength, come quickly to help me.

20 Deliver my life from the sword,

my only life from the power of these dogs.

17 I can count all my bones.

They stare and gloat over me;

18 they divide my clothes among themselves,

and for my clothing they cast lots.

19 But you, O Lord, do not be far away!

O my help, come quickly to my aid!

20 Deliver my soul from the sword,

my life from the power of the dog!

17 I can count all my bones;

they gaze, they look at me.

18 They divide my garments among them,

and for my clothing they cast lots.

19 But you, O Yahweh, do not remain distant.

O my help, hasten to help me.

20 Rescue my life from the sword,

my only life from the power of the dogs.

17 I can see all of my bones right through my skin.

People stare at me. They laugh when I suffer.

18 They divide up my clothes among them.

They cast lots for what I am wearing.

19 Lord, don’t be so far away.

You give me strength. Come quickly to help me.

20 Save me from the sword.

Save the only life I have. Save me from the power of those dogs.

17 I can count all my bones.

They look, they stare at me;

18 They divide my garments among them,

And for my clothing they cast lots.

19 But You, O Lord, be not far off;

O You my help, hasten to my assistance.

20 Deliver my soul from the sword,

My only life from the power of the dog.