1 The Lord reigns, let the earth be glad;

let the distant shores rejoice.

1 The Lord reigneth; let the earth rejoice;

Let the multitude of isles be glad thereof.

1 The Lord is king!

Let the earth rejoice!

Let the farthest coastlands be glad.

1 The Lord reigns;

Let the earth rejoice;

Let the multitude of isles be glad!

1 The Lord is king. Let the earth rejoice;

faraway lands should be glad.

1 Jehovah reigneth; let the earth rejoice;

Let the multitude of isles be glad.

1 Jehovah reigneth: let the earth be glad, let the many isles rejoice.

1 The Lord rules as king. 

Let the earth rejoice. 

Let all the islands be joyful. 

1 The Lord reigns! Let the earth rejoice;

let the many coasts and islands be glad.

1 The Lord is king! Let the earth rejoice;

let the many coastlands be glad!

1 Yahweh is king! Let the earth rejoice;

let many coastlands be glad.

1 The Lord rules. Let the earth be glad.

Let countries that are far away be full of joy.

1 The Lord reigns, let the earth rejoice;

Let the many islands be glad.

9 For you, Lord, are the Most High over all the earth;

you are exalted far above all gods.

9 For thou, Lord, art high above all the earth:

Thou art exalted far above all gods.

9 For you, O Lord, are supreme over all the earth;

you are exalted far above all gods.

9 For You, Lord, are most high above all the earth;

You are exalted far above all gods.

9 You are the Lord Most High over all the earth;

you are supreme over all gods.

9 For thou,

Jehovah, art most high above all the earth:

Thou art exalted far above all gods.

9 For thou, Jehovah, art the Most High above all the earth; thou art exalted exceedingly above all gods.

9 You, O Lord, the Most High, are above the whole earth. 

You are highest. You are above all the gods. 

9 For You, Lord,

are the Most High over all the earth;

You are exalted above all the gods.

9 For you, O Lord, are most high over all the earth;

you are exalted far above all gods.

9 For you, O Yahweh, are most high over all the earth.

You are highly exalted above all gods.

9 Lord, you are the Most High God.

You rule over the whole earth.

You are honored much more than all gods.

9 For You are the Lord Most High over all the earth;

You are exalted far above all gods.