Psalm 103:1–4

1 yBless the Lord, O my soul,

and all that is within me,

bless his holy name!

2 yBless the Lord, O my soul,

and zforget not all his benefits,

3 who aforgives all your iniquity,

who bheals all your diseases,

4 who credeems your life from the pit,

who dcrowns you with steadfast love and mercy,

Read more Share

Psalm 103:1–4 — New International Version (2011) (NIV)

1 Praise the Lord, my soul;

all my inmost being, praise his holy name.

2 Praise the Lord, my soul,

and forget not all his benefits—

3 who forgives all your sins

and heals all your diseases,

4 who redeems your life from the pit

and crowns you with love and compassion,

Psalm 103:1–4 — King James Version (KJV 1900)

1 Bless the Lord, O my soul:

And all that is within me, bless his holy name.

2 Bless the Lord, O my soul,

And forget not all his benefits:

3 Who forgiveth all thine iniquities;

Who healeth all thy diseases;

4 Who redeemeth thy life from destruction;

Who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;

Psalm 103:1–4 — New Living Translation (NLT)

1 Let all that I am praise the Lord;

with my whole heart, I will praise his holy name.

2 Let all that I am praise the Lord;

may I never forget the good things he does for me.

3 He forgives all my sins

and heals all my diseases.

4 He redeems me from death

and crowns me with love and tender mercies.

Psalm 103:1–4 — The New King James Version (NKJV)

1 Bless the Lord, O my soul;

And all that is within me, bless His holy name!

2 Bless the Lord, O my soul,

And forget not all His benefits:

3 Who forgives all your iniquities,

Who heals all your diseases,

4 Who redeems your life from destruction,

Who crowns you with lovingkindness and tender mercies,

Psalm 103:1–4 — New Century Version (NCV)

1 All that I am, praise the Lord;

everything in me, praise his holy name.

2 My whole being, praise the Lord

and do not forget all his kindnesses.

3 He forgives all my sins

and heals all my diseases.

4 He saves my life from the grave

and loads me with love and mercy.

Psalm 103:1–4 — American Standard Version (ASV)

1 Bless Jehovah, O my soul;

And all that is within me, bless his holy name.

2 Bless Jehovah, O my soul,

And forget not all his benefits:

3 Who forgiveth all thine iniquities;

Who healeth all thy diseases;

4 Who redeemeth thy life from destruction;

Who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;

Psalm 103:1–4 — 1890 Darby Bible (DARBY)

1 Bless Jehovah, O my soul; and all that is within me, bless his holy name! 2 Bless Jehovah, O my soul, and forget not all his benefits: 3 Who forgiveth all thine iniquities, who healeth all thy diseases; 4 Who redeemeth thy life from the pit, who crowneth thee with loving-kindness and tender mercies;

Psalm 103:1–4 — GOD’S WORD Translation (GW)

1 Praise the Lord, my soul!

Praise his holy name, all that is within me.

2 Praise the Lord, my soul,

and never forget all the good he has done:

3 He is the one who forgives all your sins,

the one who heals all your diseases,

4 the one who rescues your life from the pit,

the one who crowns you with mercy and compassion,

Psalm 103:1–4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

1 My soul, praise Yahweh,

and all that is within me, praise His holy name.

2 My soul, praise the Lord,

and do not forget all His benefits.

3 He forgives all your sin;

He heals all your diseases.

4 He redeems your life from the Pit;

He crowns you with faithful love and compassion.

Psalm 103:1–4 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)

1 Bless the Lord, O my soul,

and all that is within me,

bless his holy name.

2 Bless the Lord, O my soul,

and do not forget all his benefits—

3 who forgives all your iniquity,

who heals all your diseases,

4 who redeems your life from the Pit,

who crowns you with steadfast love and mercy,

Psalm 103:1–4 — The Lexham English Bible (LEB)

1 Bless Yahweh, O my soul,

and all within me, bless his holy name.

2 Bless Yahweh, O my soul,

and do not forget all his benefits:

3 who forgives all your iniquity,

who heals all your diseases,

4 who redeems your life from the pit,

who crowns you with loyal love and mercies,

Psalm 103:1–4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

1 I will praise the Lord.

Deep down inside me, I will praise him.

I will praise him, because his name is holy.

2 I will praise the Lord.

I won’t forget anything he does for me.

3 He forgives all my sins.

He heals all my sicknesses.

4 He saves my life from going down into the grave.

His faithful and tender love makes me feel like a king.

Psalm 103:1–4 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)

1 Bless the Lord, O my soul,

And all that is within me, bless His holy name.

2 Bless the Lord, O my soul,

And forget none of His benefits;

3 Who pardons all your iniquities,

Who heals all your diseases;

4 Who redeems your life from the pit,

Who crowns you with lovingkindness and compassion;

A service of Logos Bible Software

Psalm 103:8

8 The Lord is jmerciful and gracious,

slow to anger and abounding in steadfast love.

Read more Share

Psalm 103:8 — New International Version (2011) (NIV)

8 The Lord is compassionate and gracious,

slow to anger, abounding in love.

Psalm 103:8 — King James Version (KJV 1900)

8 The Lord is merciful and gracious,

Slow to anger, and plenteous in mercy.

Psalm 103:8 — New Living Translation (NLT)

8 The Lord is compassionate and merciful,

slow to get angry and filled with unfailing love.

Psalm 103:8 — The New King James Version (NKJV)

8 The Lord is merciful and gracious,

Slow to anger, and abounding in mercy.

Psalm 103:8 — New Century Version (NCV)

8 The Lord shows mercy and is kind.

He does not become angry quickly, and he has great love.

Psalm 103:8 — American Standard Version (ASV)

8 Jehovah is merciful and gracious,

Slow to anger, and abundant in lovingkindness.

Psalm 103:8 — 1890 Darby Bible (DARBY)

8 Jehovah is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving-kindness.

Psalm 103:8 — GOD’S WORD Translation (GW)

8 The Lord is compassionate, merciful, patient,

and always ready to forgive.

Psalm 103:8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

8 The Lord is compassionate and gracious,

slow to anger and rich in faithful love.

Psalm 103:8 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)

8 The Lord is merciful and gracious,

slow to anger and abounding in steadfast love.

Psalm 103:8 — The Lexham English Bible (LEB)

8 Yahweh is compassionate and gracious,

slow to anger and abundant in loyal love.

Psalm 103:8 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

8 The Lord is tender and kind. He is gracious.

He is slow to get angry. He is full of love.

Psalm 103:8 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)

8 The Lord is compassionate and gracious,

Slow to anger and abounding in lovingkindness.

A service of Logos Bible Software

Psalm 103:10

10 He does not deal with us maccording to our sins,

nor repay us according to our iniquities.

Read more Share

Psalm 103:10 — New International Version (2011) (NIV)

10 he does not treat us as our sins deserve

or repay us according to our iniquities.

Psalm 103:10 — King James Version (KJV 1900)

10 He hath not dealt with us after our sins;

Nor rewarded us according to our iniquities.

Psalm 103:10 — New Living Translation (NLT)

10 He does not punish us for all our sins;

he does not deal harshly with us, as we deserve.

Psalm 103:10 — The New King James Version (NKJV)

10 He has not dealt with us according to our sins,

Nor punished us according to our iniquities.

Psalm 103:10 — New Century Version (NCV)

10 He has not punished us as our sins should be punished;

he has not repaid us for the evil we have done.

Psalm 103:10 — American Standard Version (ASV)

10 He hath not dealt with us after our sins,

Nor rewarded us after our iniquities.

Psalm 103:10 — 1890 Darby Bible (DARBY)

10 He hath not dealt with us according to our sins, nor rewarded us according to our iniquities.

Psalm 103:10 — GOD’S WORD Translation (GW)

10 He has not treated us as we deserve for our sins

or paid us back for our wrongs.

Psalm 103:10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

10 He has not dealt with us as our sins deserve

or repaid us according to our offenses.

Psalm 103:10 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)

10 He does not deal with us according to our sins

nor repay us according to our iniquities.

Psalm 103:10 — The Lexham English Bible (LEB)

10 He has not dealt with us according to our sins,

nor repaid us according to our iniquities.

Psalm 103:10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

10 He doesn’t punish us for our sins as much as we should be punished.

He doesn’t pay us back in keeping with the evil things we’ve done.

Psalm 103:10 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)

10 He has not dealt with us according to our sins,

Nor rewarded us according to our iniquities.

A service of Logos Bible Software

Psalm 103:12–13

12 as far as the east is from the west,

so far does he qremove our transgressions from us.

13 As ra father shows compassion to his children,

so the Lord shows compassion pto those who fear him.

Read more Share

Psalm 103:12–13 — New International Version (2011) (NIV)

12 as far as the east is from the west,

so far has he removed our transgressions from us.

13 As a father has compassion on his children,

so the Lord has compassion on those who fear him;

Psalm 103:12–13 — King James Version (KJV 1900)

12 As far as the east is from the west,

So far hath he removed our transgressions from us.

13 Like as a father pitieth his children,

So the Lord pitieth them that fear him.

Psalm 103:12–13 — New Living Translation (NLT)

12 He has removed our sins as far from us

as the east is from the west.

13 The Lord is like a father to his children,

tender and compassionate to those who fear him.

Psalm 103:12–13 — The New King James Version (NKJV)

12 As far as the east is from the west,

So far has He removed our transgressions from us.

13 As a father pities his children,

So the Lord pities those who fear Him.

Psalm 103:12–13 — New Century Version (NCV)

12 He has taken our sins away from us

as far as the east is from west.

13 The Lord has mercy on those who respect him,

as a father has mercy on his children.

Psalm 103:12–13 — American Standard Version (ASV)

12 As far as the east is from the west,

So far hath he removed our transgressions from us.

13 Like as a father pitieth his children,

So Jehovah pitieth them that fear him.

Psalm 103:12–13 — 1890 Darby Bible (DARBY)

12 As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us. 13 As a father pitieth his children, so Jehovah pitieth them that fear him.