Psalm 99:6–7
Psalm 99:6–7 — The New International Version (NIV)
6 Moses and Aaron were among his priests,
Samuel was among those who called on his name;
they called on the Lord
and he answered them.
7 He spoke to them from the pillar of cloud;
they kept his statutes and the decrees he gave them.
Psalm 99:6–7 — King James Version (KJV 1900)
6 Moses and Aaron among his priests,
And Samuel among them that call upon his name;
They called upon the Lord, and he answered them.
7 He spake unto them in the cloudy pillar:
They kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.
Psalm 99:6–7 — New Living Translation (NLT)
6 Moses and Aaron were among his priests;
Samuel also called on his name.
They cried to the Lord for help,
and he answered them.
7 He spoke to Israel from the pillar of cloud,
and they followed the laws and decrees he gave them.
Psalm 99:6–7 — The New King James Version (NKJV)
6 Moses and Aaron were among His priests,
And Samuel was among those who called upon His name;
They called upon the Lord, and He answered them.
7 He spoke to them in the cloudy pillar;
They kept His testimonies and the ordinance He gave them.
Psalm 99:6–7 — New Century Version (NCV)
6 Moses and Aaron were among his priests,
and Samuel was among his worshipers.
They called to the Lord,
and he answered them.
7 He spoke to them from the pillar of cloud.
They kept the rules and laws he gave them.
Psalm 99:6–7 — American Standard Version (ASV)
6 Moses and Aaron among his priests,
And Samuel among them that call upon his name;
They called upon Jehovah, and he answered them.
7 He spake unto them in the pillar of cloud:
They kept his testimonies,
And the statute that he gave them.
Psalm 99:6–7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name: they called unto Jehovah, and he answered them. 7 He spoke unto them in the pillar of cloud: they kept his testimonies, and the statute that he gave them.
Psalm 99:6–7 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 Moses and Aaron were among his priests.
Samuel was among those who prayed to him.
They called to the Lord, and he answered them.
7 He spoke to them from a column of smoke.
They obeyed his written instructions and the laws that he gave them.
Psalm 99:6–7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 Moses and Aaron were among His priests;
Samuel also was among those calling on His name.
They called to Yahweh and He answered them.
7 He spoke to them in a pillar of cloud;
they kept His decrees and the statutes He gave them.
Psalm 99:6–7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 Moses and Aaron were among his priests,
Samuel also was among those who called on his name.
They cried to the Lord, and he answered them.
7 He spoke to them in the pillar of cloud;
they kept his decrees,
and the statutes that he gave them.
Psalm 99:6–7 — The Lexham English Bible (LEB)
6 Moses and Aaron were among his priests;
Samuel also was among those who called on his name.
They called to Yahweh, and he answered them.
7 He spoke to them in the pillar of cloud.
They kept his testimonies and the statute he gave to them.
Psalm 99:6–7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 Moses and Aaron were two of his priests.
Samuel was one of those who worshiped him.
They called out to the Lord.
And he answered them.
7 He spoke to them from the pillar of cloud.
They obeyed his laws and the orders he gave them.
Psalm 99:6–7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
6 Moses and Aaron were among His priests,
And Samuel was among those who called on His name;
They called upon the Lord and He answered them.
7 He spoke to them in the pillar of cloud;
They kept His testimonies
And the statute that He gave them.