7 They say, “The Lord does not see;

the God of Jacob takes no notice.”

7 Yet they say, The Lord shall not see,

Neither shall the God of Jacob regard it.

7 “The Lord isn’t looking,” they say,

“and besides, the God of Israel doesn’t care.”

7 Yet they say, “The Lord does not see,

Nor does the God of Jacob understand.”

7 They say, “The Lord doesn’t see;

the God of Jacob doesn’t notice.”

7 And they say, Jehovah will not see,

Neither will the God of Jacob consider.

7 And say, Jah will not see, neither will the God of Jacob regard it.

7 They say, “The Lord doesn’t see it. 

The God of Jacob doesn’t even pay attention to it.” 

7 They say, “The Lord doesn’t see it.

The God of Jacob doesn’t pay attention.”

7 and they say, “The Lord does not see;

the God of Jacob does not perceive.”

7 while they say, “Yah does not see,”

and “The God of Jacob does not pay attention.”

7 They say, “The Lord doesn’t see what’s happening.

The God of Jacob doesn’t pay any attention to it.”

7 They have said, “The Lord does not see,

Nor does the God of Jacob pay heed.”