13 Lord, see how my enemies persecute me!

Have mercy and lift me up from the gates of death,

13 Have mercy upon me, O Lord;

Consider my trouble which I suffer of them that hate me,

Thou that liftest me up from the gates of death:

13 Lord, have mercy on me.

See how my enemies torment me.

Snatch me back from the jaws of death.

13 Have mercy on me, O Lord!

Consider my trouble from those who hate me,

You who lift me up from the gates of death,

13 Lord, have mercy on me.

See how my enemies hurt me.

Do not let me go through the gates of death.

13 Have mercy upon me, O Jehovah;

Behold my affliction which I suffer of them that hate me,

Thou that liftest me up from the gates of death;

13 Be gracious unto me, O Jehovah; consider mine affliction from them that hate me, lifting me up from the gates of death:

13 Have pity on me, O Lord. 

Look at what I suffer because of those who hate me. 

You take me away from the gates of death 

13 Be gracious to me, Lord;

consider my affliction at the hands of those who hate me.

Lift me up from the gates of death,

13 Be gracious to me, O Lord.

See what I suffer from those who hate me;

you are the one who lifts me up from the gates of death,

13 Be gracious to me, O Yahweh.

See my suffering from those who hate me,

you who lift me up from the gates of death,

13 Lord, see how badly my enemies treat me!

Show me your favor. Don’t let me go down to the gates of death.

13 Be gracious to me, O Lord;

See my affliction from those who hate me,

You who lift me up from the gates of death,