Psalm 86:5–8

5 You, Lord, are forgiving and good,

abounding in love to all who call to you.

6 Hear my prayer, Lord;

listen to my cry for mercy.

7 When I am in distress, I call to you,

because you answer me.

8 Among the gods there is none like you, Lord;

no deeds can compare with yours.

5 For thou, Lord, art good, and ready to forgive;

And plenteous in mercy unto all them that call upon thee.

6 Give ear, O Lord, unto my prayer;

And attend to the voice of my supplications.

7 In the day of my trouble I will call upon thee:

For thou wilt answer me.

8 Among the gods there is none like unto thee, O Lord;

Neither are there any works like unto thy works.

5 O Lord, you are so good, so ready to forgive,

so full of unfailing love for all who ask for your help.

6 Listen closely to my prayer, O Lord;

hear my urgent cry.

7 I will call to you whenever I’m in trouble,

and you will answer me.

8 No pagan god is like you, O Lord.

None can do what you do!

5 For You, Lord, are good, and ready to forgive,

And abundant in mercy to all those who call upon You.

6 Give ear, O Lord, to my prayer;

And attend to the voice of my supplications.

7 In the day of my trouble I will call upon You,

For You will answer me.

8 Among the gods there is none like You, O Lord;

Nor are there any works like Your works.

5 Lord, you are kind and forgiving

and have great love for those who call to you.

6 Lord, hear my prayer,

and listen when I ask for mercy.

7 I call to you in times of trouble,

because you will answer me.

8 Lord, there is no god like you

and no works like yours.

5 For thou, Lord, art good, and ready to forgive,

And abundant in lovingkindness unto all them that call upon thee.

6 Give ear, O Jehovah, unto my prayer;

And hearken unto the voice of my supplications.

7 In the day of my trouble I will call upon thee;

For thou wilt answer me.

8 There is none like unto thee among the gods, O Lord;

Neither are there any works like unto thy works.

5 For thou, Lord, art good, and ready to forgive, and art of great loving-kindness unto all that call upon thee. 6 Give ear, O Jehovah, unto my prayer, and attend to the voice of my supplications. 7 In the day of my distress I will call upon thee, for thou wilt answer me.

8 Among the gods there is none like unto thee, Lord, and there is nothing like unto thy works.

5 You, O Lord, are good and forgiving, 

full of mercy toward everyone who calls out to you. 

6 Open your ears to my prayer, O Lord. 

Pay attention when I plead for mercy. 

7 When I am in trouble, I call out to you 

because you answer me. 

8 No god is like you, O Lord. 

No one can do what you do. 

5 For You, Lord, are kind and ready to forgive,

rich in faithful love to all who call on You.

6 Lord, hear my prayer;

listen to my plea for mercy.

7 I call on You in the day of my distress,

for You will answer me.

8 Lord, there is no one like You among the gods,

and there are no works like Yours.

5 For you, O Lord, are good and forgiving,

abounding in steadfast love to all who call on you.

6 Give ear, O Lord, to my prayer;

listen to my cry of supplication.

7 In the day of my trouble I call on you,

for you will answer me.

8 There is none like you among the gods, O Lord,

nor are there any works like yours.

5 For you, O Lord, are good and forgiving,

and abundant in loyal love for all who call to you.

6 Heed, O Yahweh, my prayer,

and attend to the voice of my supplications.

7 In the day of my trouble I call to you,

because you answer me.

8 There is none like you among the gods, O Lord,

and there are no works like yours.

5 Lord, you are good. You are forgiving.

You are full of love for all who call out to you.

6 Lord, hear my prayer.

Listen to my cry for your favor.

7 When I’m in trouble, I will call out to you.

And you will answer me.

8 Lord, there’s no one like you among the gods.

No one can do what you do.

5 For You, Lord, are good, and ready to forgive,

And abundant in lovingkindness to all who call upon You.

6 Give ear, O Lord, to my prayer;

And give heed to the voice of my supplications!

7 In the day of my trouble I shall call upon You,

For You will answer me.

8 There is no one like You among the gods, O Lord,

Nor are there any works like Yours.