1 God presides in the great assembly;

he renders judgment among the “gods”:

1 God standeth in the congregation of the mighty;

He judgeth among the gods.

1 God presides over heaven’s court;

he pronounces judgment on the heavenly beings:

1 God stands in the congregation of the mighty;

He judges among the gods.

1 God is in charge of the great meeting;

he judges among the “gods.”

1 God standeth in the congregation of God;

He judgeth among the gods.

1 God standeth in the assembly of •God, he judgeth among the gods.

1 God takes his place in his own assembly. 

He pronounces judgment among the gods: 

1 God has taken His place in the divine assembly;

He judges among the gods:

1 God has taken his place in the divine council;

in the midst of the gods he holds judgment:

1 God stands in the divine assembly;

he administers judgment in the midst of the gods.

1 God takes his place at the head of a large gathering of rulers and judges.

He announces his decisions among them.

1 God takes His stand in His own congregation;

He judges in the midst of the rulers.