Psalm 68:19–23

19 Praise be to the Lord, to God our Savior,

who daily bears our burdens.

20 Our God is a God who saves;

from the Sovereign Lord comes escape from death.

21 Surely God will crush the heads of his enemies,

the hairy crowns of those who go on in their sins.

22 The Lord says, “I will bring them from Bashan;

I will bring them from the depths of the sea,

23 that your feet may wade in the blood of your foes,

while the tongues of your dogs have their share.”

19 Blessed be the Lord,

Who daily loadeth us with benefits,

Even the God of our salvation. Selah.

20 He that is our God is the God of salvation;

And unto God the Lord belong the issues from death.

21 But God shall wound the head of his enemies,

And the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.

22 The Lord said, I will bring again from Bashan,

I will bring my people again from the depths of the sea:

23 That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies,

And the tongue of thy dogs in the same.

19 Praise the Lord; praise God our savior!

For each day he carries us in his arms.

Interlude

20 Our God is a God who saves!

The Sovereign Lord rescues us from death.

21 But God will smash the heads of his enemies,

crushing the skulls of those who love their guilty ways.

22 The Lord says, “I will bring my enemies down from Bashan;

I will bring them up from the depths of the sea.

23 You, my people, will wash your feet in their blood,

and even your dogs will get their share!”

19 Blessed be the Lord,

Who daily loads us with benefits,

The God of our salvation!

Selah

20 Our God is the God of salvation;

And to God the Lord belong escapes from death.

21 But God will wound the head of His enemies,

The hairy scalp of the one who still goes on in his trespasses.

22 The Lord said, “I will bring back from Bashan,

I will bring them back from the depths of the sea,

23 That your foot may crush them in blood,

And the tongues of your dogs may have their portion from your enemies.”

19 Praise the Lord, God our Savior,

who helps us every day.

Selah

20 Our God is a God who saves us;

the Lord God saves us from death.

21 God will crush his enemies’ heads,

the hairy skulls of those who continue to sin.

22 The Lord said, “I will bring the enemy back from Bashan;

I will bring them back from the depths of the sea.

23 Then you can stick your feet in their blood,

and your dogs can lick their share.”

19 Blessed be the Lord, who daily beareth our burden,

Even the God who is our salvation. Selah

20 God is unto us a God of deliverances;

And unto Jehovah the Lord belongeth escape from death.

21 But God will smite through the head of his enemies,

The hairy scalp of such a one as goeth on still in his guiltiness.

22 The Lord said, I will bring again from Bashan,

I will bring them again from the depths of the sea;

23 That thou mayest crush them, dipping thy foot in blood,

That the tongue of thy dogs may have its portion from thine enemies.

19 Blessed be the Lord: day by day doth he load us with good, the •God who is our salvation. Selah. 20 Our •God is the •God of salvation; and with Jehovah, the Lord, are the goings forth even from death. 21 Verily God will smite the head of his enemies, the hairy scalp of him that goeth on still in his trespasses.

22 The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring them again from the depth of the sea; 23 That thou mayest dip thy foot in blood: the tongue of thy dogs has its portion from enemies.

19 Thanks be to the Lord, 

who daily carries our burdens for us. 

God is our salvation. 

Selah 

20 Our God is the God of victories. 

The Almighty Lord is our escape from death. 

21 Certainly, God will crush the heads of his enemies 

⸤and destroy even⸥ the hair on the heads 

of those who continue to be guilty. 

22 The Lord said, “I will bring them back from Bashan. 

I will bring them back from the depths of the sea 

23 so that you, ⸤my people,⸥ may batheyour feet in blood 

and the tongues of your dogs 

may lick the blood of your enemies.” 

19 May the Lord be praised!

Day after day He bears our burdens;

God is our salvation. Selah

20 Our God is a God of salvation,

and escape from death belongs to the Lord God.

21 Surely God crushes the heads of His enemies,

the hairy head of one who goes on in his guilty acts.

22 The Lord said, “I will bring them back from Bashan;

I will bring them back from the depths of the sea

23 so that your foot may wade in blood

and your dogs’ tongues may have their share

from the enemies.”

19 Blessed be the Lord,

who daily bears us up;

God is our salvation.   Selah

20 Our God is a God of salvation,

and to God, the Lord, belongs escape from death.

21 But God will shatter the heads of his enemies,

the hairy crown of those who walk in their guilty ways.

22 The Lord said,

“I will bring them back from Bashan;

I will bring them back from the depths of the sea,

23 so that you may bathe your feet in blood,

so that the tongues of your dogs may have their share from the foe.”

19 Blessed be the Lord. Daily he loads us with benefits,

the God of our salvation. Selah

20 Our God is a God of deliverances,

and to the Yahweh the Lord belong escapes from death.

21 But God will shatter the head of his enemies,

the hairy scalp of the one who continues on in his guilt.

22 The Lord said, “I will bring them back from Bashan;

I will bring them back from the depths of the sea,

23 so that your foot may shatter them bloody

for the tongues of your dogs to have their share from the enemies.”

19 Give praise to the Lord. Give praise to God our Savior.

He carries our heavy loads day after day. Selah

20 Our God is a God who saves.

He is the King and the Lord. He saves us from death.

21 God will certainly smash the heads of his enemies.

He will break the hairy heads of those who keep on sinning.

22 The Lord says, “I will bring your enemies from Bashan.

I will bring them up from the bottom of the sea.

23 Then your feet can wade in their blood.

The tongues of your dogs can lick up all the blood they want.”

19 Blessed be the Lord, who daily bears our burden,

The God who is our salvation.

Selah.

20 God is to us a God of deliverances;

And to God the Lord belong escapes from death.

21 Surely God will shatter the head of His enemies,

The hairy crown of him who goes on in his guilty deeds.

22 The Lord said, “I will bring them back from Bashan.

I will bring them back from the depths of the sea;

23 That your foot may shatter them in blood,

The tongue of your dogs may have its portion from your enemies.”